EACH SCHOOL in Danish translation

• hver skole

Examples of using Each school in English and their translations into Danish

depending on the policies of each school.
afhængigt af politikken på hver enkelt skole.

We rely on each school or teacher to obtain
Vi er afhængige af, at hver enkelt skole eller lærer om fornødent indhenter

In response, the committee said it wants to appoint a STEM specialist at each school and bring back the requirement for students to study mathematics to receive an Australian Tertiary Admission Rank ATAR.
I svar, udvalget sagde, at det ønsker at udpege en STILK specialist på den enkelte skole og bringe tilbage krav til de studerende til at studere matematik til at modtage en Australsk Videregående Adgang Rang ATAR.

Each school wishing to apply for support under Comenius 1- either as a coordinator of a project school..">
Alle skoler, der ønsker at søge om støtte under Comenius 1 enten som projektkoordinator eller som projektpartner skal udarbejde en"Comenius plan",

Each teacher, each student and each school has clearly learnt to know themselves better(their own pedagogi cal culture,
Den enkelte lærer, den enkel te elev og den enkelte skole har ved at lære at kende og forstå andre(deres undervisningskultur, deres uddannel sessystem, deres adfærd

depending on the policies of each school. The deposit will only be charged if the school confirms exactly the specified course.
afhængigt af politikken på hver enkelt skole. Depositummet vil kun blive opkrævet, hvis skolen bekræfter det præcist angivne kursus.

there are parental representatives both on the municipal education committee and the school board for each school.
forældrerepræsentanter er både inddraget i den kommunale skolekommission og i skolenævnet for hver enkelt skole.

The law states that school boards must allow parents for each school to set up a parents' committee which can tender advice, either on request
I henhold til lovgivningen skal bestyrelserne gøre det muligt for forældrene ved hver skole at oprette en forældrekomité, der enten på opfordring eller på eget initiativ kan rådgive bestyrelsen,

it shall take away from each schools, opinion most priority to welfare
skal det tage væk fra hinandens skoler, mener at det meste prioritere velfærd

NKO"Each school operates from a particular educational social
NKO"Hver skole drives på grundlag af e.n bestemt pædagogisk,

One or more local training committees are appointed for each school, to cover the training courses offered.
For hver skole nedsættes et eller flere lokale uddannelsesudvalg, som tilsammen skal dække de uddannelser, skolen udbyder.

Each School shall have the legal personality necessary for the attainment of its purpose, as defined in Article 1.
Hver skole har status som en juridisk person for saa vidt angaar udfoerelsen af dens opgave som defineret i artikel 1.

Formation in each school of a permanent work-party of students,
Skabe vedvarende arbejdsgrupper i hver skole, bestående af studenter,

In particular he accepted that there should be normally be one board for each school and that parents and assistant teachers should be represented upon it.
I særdeleshed var han enig i, at der normalt bør være et nævn for hver skole, og at forældre og timelønnede lærere bør være repræsenteret i nævnet.

Five teachers were invited to attend the focus group from each school and fifteen attended. Given that there are many reasons for possible non-attendance the turnout was most encouraging.
Fem lærere blev inviteret til at deltage i fokusgruppe fra hver skole og femten deltog. I betragtning af, at der er mange grunde til eventuel manglende fremmøde valgdeltagelsen var mest opmuntrende.

Cause each school get to perform their routine for the judges, then the two best squads will come back and perform for me and I will pick the winner.
For hver skole skal optræde for dommerne… derefter skal de to bedste hold optræde for mig… og jeg vælger vinderen.

Each school has its traditional dances and games in the timetable, and most schools have a little museum where the students can see the traditional local costumes,
Hver skole har traditionelle danse og lege på skemaet, ligesom alle skoler har tilknyttet et lille museumsrum, hvor eleverne kan se traditionelle egnsdragter,

Programmes should exist in each school/college which help students fulfil their potential.
Alle skoler skal tilbyde programmer, der hjælper eleverne med at opfylde deres fulde potentiale.

Well that has to do with the size of the eye of the needle- the number of students admitted to each school.
Se det handler mest om”nøglehullets” størrelse, altså antallet af elever der årligt optages på hver skole.

At the beginning of each school year, teachers from the Jutland School of Singing visit all 3rd grade classes in the Herning school district.
Hvert år, når skolerne starter efter sommerferien, besøger sanglærere fra Den Jyske Sangskole næsten alle 3. -klasser på skolerne i Herning Kommune.