EIGHTY YEARS in Danish translation

• firs år
• 80 år
• firsindstyve år
• otte års
• i firsindstyve aar

Examples of using Eighty years in English and their translations into Danish

The company has more than eighty years of experience and an extensive network throughout European with European offices.
Virksomheden har mere end firs års erfaring og et stort netværk i hele Europa med europæiske kontorer.

For almost eighty years of existence it has produced about 200 000 highly qualified specialists for 160 countries.
For næsten firs års eksistens har produceret om 200 000 højt kvalificerede specialister til 160 lande.

I understand why the former union leader, Ahiru, who called himself Aramun Haesulla, eighty years ago. did such crazy things.
Gjorde de vanvittige ting… for otte år siden. Jeg ved, hvorfor eks-unionslederen, Ahiru, også kaldet Aramun Haesulla.

Why in eighty years old I have come here if I do not love?
Hvorfor er jeg kommet her i en alder af firs år, hvis jeg ikke elsker?

Eighty years on, Colibri continues to lead the way with beam sensor,
I otty år fortsætter Colibri med strålesensoren, cigaret, sporten

And Barzillai was very aged, eighty years old; and it was he that had maintained the king while he abode at Mahanaim; for he was a very great man.
Og Barsilla var saare gammel, firsindstyve Aar gammel, og han forsørgede Kongen, der han opholdt sig i Mahanaim, thi han var en saare mægtig Mand.

Lessons still have not been learnt from the mass murder, eighty years ago, of the insurgent Armenians.
Man har endnu ikke taget ved lære af massemordet på den oprørske armenske befolkning for 80 år siden.

It was never God's intention that we should be miserable on the earth for eighty years and then become happy in heaven.
Det var aldrig Guds hensigt, at vi skulle være elendige på jorden i firs år for derefter at blive lykkelige i himmelen.

The congress was in fact a Sanhedrin summoned to cancel the avowals made by the Napoleonic Sanhedrin eighty years before.
Kongressen var faktisk en Sanhedrin, som var sammenkaldt for at annullere løfterne fra Napoleons Sanhedrin for firs år siden.

this natural intermingling continued for about eighty years after the return. During that period the Levites in Babylon completed the Law,
denne naturlige blanden sig fortsatte i omkring firs år efter deres tilbagevenden.I løbet af denne periode fuldendte leviterne i Babylon Loven,

The book has recently been reissued, eighty years after it was first published,
Bogen er for nylig blevet genudstedes, firs år efter at den første gang blev offentliggjort,

it was only in 2004(i.e. eighty years after he had died) that the city paid tribute to his accomplishments by building a distinctive statue in Dušní street in the Old Town district.
var det først i 2004(dvs. 80 år efter hans død) at byen hyldede hans resultater ved at bygge en stor statue i Dušní-gaden i den gamle bydel.

I am now eighty years old: good and bad are the same to me;
Jeg er nu firsindstyve År gammel; mon jeg kan skelne mellem godt

Moses began serving the LORD when he was eighty years old, and he continued serving HIM perfectly until he was one hundred
Moses begyndte at tjene HERREN, da han var firs år gammel, og han fortsatte med at tjene HAM udadleligt indtil han var hundredeogtyve

time of economic change, as a result of the most serious financial crisis for eighty years.
vi overtager det roterende formandskab i en tid med økonomisk forandring som følge af den alvorligste finanskrise i 80 år.

I am to-day a son of five and eighty years;
jeg er nu fem og firsindstyve År.

It was never God's intention that we should be miserable on the earth for eighty years and then become happy in heaven.
Det var aldrig Guds hensigt, at vi skulle være elendige på jorden i firs år for derefter at blive lykkelige i himmelen.

Now Barzillai was a very old man, as much as eighty years old: and he had given the king everything he had need of,
Barzillaj var en Olding på firsindstyve År; det var ham, som havde sørget for Kongens Underhold,

I am now eighty years old: good and bad are the same to me;
Jeg er nu firsindstyve År gammel; mon jeg kan skelne mellem godt

I am this day eighty years old: can I discern between good
Jeg er i Dag firsindstyve Aar gammel; mon jeg skulde kende,