ELECTS in Danish translation

• vælger
• konstituerer sig
• elects

Examples of using Elects in English and their translations into Danish

The Commission is to be elected by Parliament in almost the same way as a national parliament elects a government.
Kommissionen skal vælges af Parlamentet næsten på samme måde, som et folketing vælger en regering.

The Parliamentary Assembly common to the three Communities(142 Members) elects Robert Schuman to be its President.
Den Fælles Forsamling for de tre Fællesskaber(142 medlemmer) vælger Robert Schuman til sin formand.

Each council elects a Provost or Convenor to chair meetings of the council
Hver raadet vaelge en Provost eller Convenor til at lede Rådets møder

Each year, the parents' circle elects, for a one-year period, a set number of alternates for the members in point d above.
Hvert år vælges for et år et af forældrekredsen fastsat antal suppleanter for de under litra d nævnte medlemmer.

Each county is administered by a council, of 20 to 46 members elected every five years by direct universal suffrage, which elects its chairman and vice-chairman every year.
Forvaltningen af et county varetages af et council(råd) med mellem 20 og 46 medlemmer, som vælges ved almindelige, direkte valg for en periode på 5 år.

The Committee elects a chairperson and vice-chairperson from among its own number.§
Valgkomitéen udpeger selv formand og næstformand.§ 64 Beslutning Valgkomitéen er beslutningsdygtig,

The Ombudsman's special relationship with the European Parliament, which elects him and to which he reports annually,
Ombudsmandens særlige forhold til Europa-Parlamentet, som udnævner ham, og som Ombudsmanden fremlægger årsberetningen for,

Each DSC elects one person who will be responsible for maintaining communication between DiEM25 at large, the CC and the specific DSC.
Dog bør I vælge en person iblandt jer, der vil få ansvaret for opretholdelse af kommunikation mellem DiEM25 og dit DSC.

Latest News/ News from 2010/ News-- Debian Project elects Stefano Zacchiroli as next Project Leader.
Seneste nyt/ Nyheder fra 2010/ Nyheder-- Debian-projektet har valgt Stefano Zacchiroli som sin næste projektleder.

This media bomb may affect the results. The day before the City Council elects a Mayor.
Og denne sensation kan påvirke resultatet. Byrådet skal vælge en ny borgmester i morgen.

But God gave His righteousness to everyone, and He impartially elects those who believe in it.
Men Gud gav Sin retfærdighed til alle, og Han udvælger objektivt dem, som tror på den.

The Committee elects a Chairperson, who is aided by a“bureau” consisting of,
Der vælges en formand, der bistås af et”bureau”, som blandt andet består af Kommissionen

Even when our nation elects the first female president,
Selv når vores nation vælger den første kvindelige præsident,

The adoption of a uniform electoral procedure to upgrade the current situation by which each country elects its own representatives to the European Parliament by its own procedure is a recurrent issue.
Spørgsmålet om vedtagelse af en ensartet valgmåde, der råder bod på den øjeblikkelige situation, hvor hvert enkelt land har sine egne fremgangsmåder for valg af sine repræsentanter til Europa-Parlamentet, er stadig tilbagevendende.

elected and reprobated Esau(both loving and"> hating him); God elects and reprobates all men;
udvalgte og forkastede Esau(både elskede og"> hadede ham); Gud udvælger og forkaster alle mennesker;

in which the European Cluster Managers Club elects‘Cluster Manager of the Year 2012'. The award honours the results of the cluster facilitators
hvor European Cluster Managers Club kårer‘Cluster Manager of the Year 2012'. Prisen hædrer klyngefacilitatorernes resultater

If, as we hope, Argentina elects a more democratic government on 30 October,
Hvis Argentina, som vi håber, får en mere demokratisk regering efter valget den 30. oktober, vil det mod

Debian-- News-- Debian Project elects Stefano Zacchiroli as next Project Leader Skip Quicknav About Debian Getting Debian Support Developers' Corner Latest News/ News from 2010/ News-- Debian Project elects Stefano Zacchiroli as next Project Leader Debian Project elects Stefano Zacchiroli as next Project Leader April 16th, 2010 In accordance with its constitution the Debian Project has elected Stefano Zacchiroli as Debian project leader for the 2010/2011 term.
Debian-- Nyheder-- Debian-projektet har valgt Stefano Zacchiroli som sin næste projektleder Spring navigering over Om Debian Få fat i Debian Support Udviklerhjørnet Seneste nyt/ Nyheder fra 2010/ Nyheder-- Debian-projektet har valgt Stefano Zacchiroli som sin næste projektleder Debian-projektet har valgt Stefano Zacchiroli som sin næste projektleder 16. april 2010 Jævnfør sine vedtægter har Debian-projektet valgt Stefano Zacchiroli som Debians projektleder i perioden 2010-2011.

If they elect you, please, don't refuse.
Hvis de vælger dig, så vær sød ikke at afslå.

And if they elect someone else foreman?
Hvad hvis de vælger en anden?