ESCUTCHEON in Danish translation

• våbenskjold
• langskilt
• kræmmer
• escutcheon
• vognmand

Examples of using Escutcheon in English and their translations into Danish

There's a larger version here: The escutcheon.
Der er en større version her: Kræmmer.

But no matter what the books say, it isn't true for The escutcheon of Death.
Uanset hvad der står i bøgerne passer det ikke med hensyn til Dødens Våbenskjold.

There's a larger version here: The escutcheon.
Der er en større version her: Vognmand.

Copy of Holbein's escutcheon of Death made by Léon le Maire. There's a larger version here: Escutcheon.
Kopi af Holbein's Dødens våbenskjold udført af Léon le Maire. Der er en større version her: Våbenskjold.

The escutcheon of Death. Copies of Holbein's Great Dance of Death made by somebody pretending to be John Bewick.
Spillefuglen. Kopier af Holbein's Store Dødedans fremstillet af en, der lader som om, han er John Bewick.

Their escutcheon is white with three vertical black stripes that look like the number 111.
Deres spejl er hvidt med tre lodrette sorte striber, der ser ud som nummer 111.

There's a larger version here: The escutcheon.
Der er en større version her: Nar.

The Cracked Creation The escutcheon Albulanus The Creation from Holbein's Great Dance of Death.
Den Revnede Skabelse Dødens Våbenskjold Albulanus Skabelsen fra Holbein's Store Dødedans.

XS4 E50 DIN XS4 E50 DIN SALTO has developed this new stand-alone electronic escutcheon to meet the requirements of DIN 18251 standard doors prepared for DIN 18250 standard mortise locks.
XS4 E50 DIN XS4 E50 DIN SALTO har udviklet dette nye, enkeltstående, elektroniske langskilt, der overholder kravene til døre med DIN 18251-standarden, som er forberedt til indstukne låse med DIN 18250-standarden.

sockets carried on Escutcheon thickness of 10 mm
stikkontakter transporteres på Escutcheon tykkelse på 10 mm

setting with SALTO's latest escutcheon that combines smart
strømlinet med SALTOs nyeste langskilt, der kombinerer intelligent

in these books it is unequivocally stated the escutcheon has been copied by Léon le Maire.
i disse bøger står der utvetydigt, at våbenskjoldet er udført af Léon le Maire.

In the edition located at the Wenceslaus Hollar Digital Collection the frame around Death's Escutcheon has been further"improved" with the text» Auec priuelege Du roy«, but strangely enough only this one image.
I den udgave, som befinder sig i Wenceslaus Hollar Digital Collection, er rammen om stikket med Dødens Våbenskjold yderligere"forbedret" med teksten» Auec priuelege Du roy«, men underligt nok kun dette ene billede.

The 1680-edition-- lots of signatures In the edition located at the Wenceslaus Hollar Digital Collection the frame around Death's Escutcheon has been further"improved" with the text»Auec priuelege Du roy«, but strangely enough only this one image.
Udgaven-- masser af signaturer I den udgave, som befinder sig i Wenceslaus Hollar Digital Collection, er rammen om stikket med Dødens Våbenskjold yderligere"forbedret" med teksten»Auec priuelege Du roy«, men underligt nok kun dette ene billede.

white or brown. Their escutcheon is white with three vertical black stripes that look like the number 111.
hvide eller brune. Deres spejl er hvidt med tre lodrette sorte striber, der ser ud som nummer 111. Dådyret er i brunst fra oktober til november. Der er cirka 1.600 dådyr i Dyrehaven.

this doesn't bear any resemblance to Zimmern's escutcheon, and the image of the bearded Count Zimmern being lead away by Death holding a lute with a right-angled pegbox has instead been used for the mayor picture to the right.
det er meget forskelligt fra Zimmern's våbenskjold: Billedet af den skæggede Grev Zimmern, der føres væk af Døden, der holder en lut med en retvinklet hals til stemmeskruerne, er i stedet blevet brugt til borgmesteren billedet til højre.

It connects battery-powered electronic escutcheons and cylinders by means of low power radio transceivers 2.4 GHz.
Det tilslutter batteridrevne, elektroniske langskilte og cylindre ved hjælp af lavfrekvente radio-transceivere 2,4 Ghz.

Suitable for use with Scandinavian XS4 Nordic escutcheons, XS4 Nordic Mini electronic locks and XS4 Nordic GEO
Kompatibel med skandinaviske XS4 langskilte, XS4-Mini skandinaviske elektroniske låse og XS4 skandinaviske GEO-cylindere både til indendørs

With a wide range of escutcheons for different regions
Med et bredt udvalg af låsebeslag til forskellige regioner

Complementary escutcheons without reader available to maintain the aesthetics of doors that do not need to be controlled.
Komplementære langskilte uden læser opretholder æstetikken på døre, der ikke behøver adgangskontrol.