Examples of using Eventyr in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mit Livs Eventyr, Copenhagen 1951(1855), Vol.1, p.
Första Häftet.« covers the two first booklets of fairytales entitled Eventyr, fortalte for Børn.
Första Häftet. angår de to første hæfter af Eventyr, fortalte for Børn.Se HCAs egne kommentarer til eventyret: 4486 The work was published as a part of Nye Eventyr.
Se HCAs egne kommentarer til BFN 1040."Bemærkninger til Eventyr og Historier"[Danish title] was first published 20 December 1874.
BFN 1040."Bemærkninger til Eventyr og Historier" blev offentliggjort for første gang 20. december 1874.Of Andersen's Eventyr, The Society for Danish Language
Af H. C. Andersens Eventyr, Det danske Sprog-Further information: Digterens danske Værker 1822-1875 number 429. The work was published as a part of Nye Eventyr.
Yderligere information: Digterens danske Værker 1822-1875 nummer 429. Værket udkom som en del af Nye Eventyr.Category/genre: Travelogue. The work was published later(30 March 1863) as a part of Eventyr og Historier.
Kategori/genre: Rejseskildring. Værket udkom senere(30. marts 1863) som en del af Eventyr og Historier.Category/genre: Fairy tale collection. The work was published later(18 December 1849) as a part of Eventyr.
Kategori/genre: Eventyrsamling. Værket udkom senere(18. december 1849) som en del af Eventyr.Further information: Digterens danske Værker 1822-1875 number 818. The work was published as a part of Nye Eventyr og Historier.
Yderligere information: Digterens danske Værker 1822-1875 nummer 818. Værket udkom som en del af Nye Eventyr og Historier.Further information: Digterens danske Værker 1822-1875 number 277. The work was published as a part of Eventyr, fortalte for Børn.
Yderligere information: Digterens danske Værker 1822-1875 nummer 277. Værket udkom som en del af Eventyr, fortalte for Børn.Category/genre: Fairy tale collection. The work was published later(20 December 1874) as a part of Eventyr og Historier.
Kategori/genre: Eventyrsamling. Værket udkom senere(20. december 1874) som en del af Eventyr og Historier. Femte Bind.The English"fairy story" is translated overloosly as"eventyr" in Danish.
Det engelske ord fairy-tale, oversættes uvilkårligt med eventyr. Større problemer får man,Category/genre: Fairy tale collection. The work was published later(30 March 1863) as a part of Eventyr og Historier.
Kategori/genre: Eventyrsamling. Værket udkom senere(30. marts 1863) som en del af Eventyr og Historier. Andet Bind.Category/genre: Fairy tale collection. The work was published later(12 December 1867) as a part of Femten Eventyr og Historier.
Kategori/genre: Eventyrsamling. Værket udkom senere(12. december 1867) som en del af Femten Eventyr og Historier.Andet Hefte.[Danish] 19 October 1839 Danish 306 Picture Book Without Pictures 20 December 1839 Danish 307 Eventyr, fortalte for Børn.
Andet Hefte.19. oktober 1839 dansk 306 Billedbog uden Billeder 20. december 1839 dansk 307 Eventyr, fortalte for Børn.BFN 1259. The work was published(4 April 1926) as a part of To ukendte Eventyr af H. C. Andersen Danish title.
BFN 1259. Værket udkom(4. april 1926) som en del af To ukendte Eventyr af H. C. Andersen.The work was published as a part of Eventyr og Historier.
Værket udkom som en del af Eventyr og Historier.The work was published as a part of Nye Eventyr og Historier.
Værket udkom som en del af Nye Eventyr og Historier.The work was published as a part of Eventyr, fortalte for Børn.
Værket udkom som en del af Eventyr, fortalte for Børn.You can experience Valle's show in Eventyr at Turistsenteret and in Valleland at Høyfjellssenteret.
Valles show kan opleves på Valles scene i Eventyr på Turistsenteret og i Valleland på Høyfjellssenteret.
