EVERY STONE in Danish translation

• hver sten

Examples of using Every stone in English and their translations into Danish

I have turned every stone in my head for 28 years, to come up with a better alternative.
Jeg har væltet hver sten i hovedet i 28 år for at finde et bedre alternativ.

Remember that every stone is unique with its own and little nuances,
Husk, at hver sten er unik med sine egne små nuancer,

This makes any piece of jewelry with guava quartz personal and unique; and every stone into a piece of art.
Dette gør hvert smykke med guava kvarts helt personlig og unik; og hver sten til et stykke kunst i sig selv.

with a history built-in every stone of every street and every building.
med en historie indbygget hver sten for hver gade og hver bygning.

And there fell upon it a great hail out of heaven, every stone about the weight of a talent.
Og der faldt på mænd et stort hagl ud af himlen, hver sten om vægten af et talent.

But if Mr Tolman is building a new house he does not need to invent every stone anew!
Men hvis hr. Tolman bygger et hus, behøver han ikke opfinde hver sten på ny!

On our behalf, we are ready to turn every stone and even more in order to achieve a negotiated
Vi er klar til at vende hver en sten og gå endnu videre for at opnå en forhandlingsløsning,

If I could touch every stone if I could breathe on every branch,
Kunne jeg bare røre hver en sten… å nde på hver en gren,

we overturned every stone and looked at every fact. As the lieutenant governor of Texas.
vi har vendt hver en sten.

should not turn every stone with respect to your suppliers' environmental impacts,
bør ikke vende hver en sten i forhold til leverandørernes miljøpåvirkninger,

where you on a 16-hour walk along with the incomparable Jerry Balch gets each and every stone of the big city turned.
hvor man på en 16 timers vandretur med den uforlignelige Jerry Balch fik vendt hver en sten i den store by.

Turn over every stone.
Du vender hver en sten.

By turning over every stone.
Vi stopper ham ved at vende hver en sten.

We have turned every stone.
Vi har vendt hver enkelt sten.

We have examined every stone imaginable.
Vi har undersøgt alle tænkelige sten.

We have seen every stone imaginable.
Vi har undersøgt alle tænkelige sten.

I should have turned over every stone.
Jeg skulle have vendt hver sten.

If Amy doesn't turn over every stone.
Hvis ikke Amy vender hver en sten.

New wonders can be found under every stone!
Under hver sten opdager du nye mirakler!

Now they tell us they're turnin' over every stone.
Nu siger de, de vender hver en sten.