EVERY TEAM in Danish translation

• alle hold
• hvert team

Examples of using Every team in English and their translations into Danish

Upon agreeing, the ground's management contacted every team that's part of the Sochi Amateur Football League,
Da de havde sagt ja, kontaktede sportsanlæggets ledelse alle hold, der udgør en del af Sochi Amateur Football League,

Every team that you wager on must win
Hvert team, som du satse på, skal vinde for at indsamle,

And the rules state that every team has the right until the announcement is made to turn in their sales.
Og i reglerne står der, at alle hold har ret, indtil vinderen udråbes, til at indberette deres salg.

At the end of the season(after promotion/relegation is done) every team will receive $40.000 for every team point scored during the season.
Ved sæsonafslutningen(efter oprykning/nedrykning er færdig) vil hvert team modtage $40.000 for hvert team point optjent gennem sæsonen.

And when I showed that to my Cooter, not only did he order 10,000 copies for Ohio State, he got every team in the Big Ten to order copies, too.
Da jeg viste den til Cooter… bestilte han ikke alene 10.000 styk til staten Ohio… han fik også alle hold i the Big Ten til at bestille nogen.

there are 7 unique maps that heavily affect the abilities of every team.
der er 7 unikke kort, der i høj grad påvirker de evner af alle hold.

I just pulled my 6-year-old out of T-ball because I found out they gave trophies to every boy on every team for simply playing the game.
Jeg nægtede min 6-årige at spille T-ball, fordi de giver trofæer til alle drenge på alle hold bare for at spille med.

While the regulations stipulate that every team must have the same standard display,
Mens reglerne fastsætter, at alle team skal have det samme standarddisplay,

Every team in this game means more load on the server, every team slows the game down a little and increases the running costs of the project.
Hvert hold i dette spil betyder større belastning på serveren, hvert hold er derfor med til at gøre spillet lidt langsomere og dermed forøge omkostningerne til spillet.

Either every team in the league gets to have someone enhanced like you or no one does.
Eller ingen. Enten har hvert hold i ligaen en stærk som dig.

Every team in this game means more load on the server, every team slows the game down a little
Hvert hold i spillet belaster spilserveren, dvs. hvert hold gør spillet lidt langsommere

Utilize real-time scenarios targeting every team, from EMS to nursing,
Brug af målrettede scenarier for hvert enkelt team, fra akutbehandling til pleje,

On every team of students, a meeting mainly with former students from this school now studying at various academies,
På hvert hold arrangeres et møde med studerende fra akademier, designskoler, arkitektskoler med videre. De studerende er

Josef Fares Writer/Director INTRODUCING HAZELIGHT Every team, and every game, has its own story.
Josef Fares Forfatter/Instruktør PRÆSENTATION AF HAZELIGHT Hvert udviklerhold og hvert spil har deres egen fortælling.

Every team at the time of the draft will be assigned a weighted score/rating for the draft.
I slutningen af draften vil hvert hold blive tildelt en prioriteret score/rating til draften.

Despite his talent, he's always had problems in every team he's played for.
På trods af sit talent har han altid haft problemer på alle de hold, han har spillet for.

In every team he's played for. Despite his talent, he's always had problems.
På trods af sit talent har han altid haft problemer på alle de hold, han har spillet for.

Use segment-specific questions to ensure you gather the most relevant feedback from every team- anywhere, anytime.
Brug segmentspecifikke spørgsmål til at sikre, at du indsamler den mest relevante feedback fra alle afdelinger- hvor som helst, når som helst.

Every team that you wager on must win
Hvert team, som du satse på, skal vinde for at indsamle,

Every players and every teams will receive a rating number where winning a match will increase it and vice versa.
Hver spillere og hver hold vil modtage en rating nummer, hvor vinde en kamp vil øge det og omvendt.