EXPERIENCE AND EXPERTISE in Danish translation

• erfaring og ekspertise
• erfaring og kompetence inden
• erfaringer og ekspertise

Examples of using Experience and expertise in English and their translations into Danish

its member countries and have considerably improved over the years with the accumulation of experience and expertise.
bindende for medlemsstaterne og forbedres løbende, efterhånden som ekspertise og erfaring på området opbygges.

The experience and expertise which the EU has built up is of great importance
Den erfaring og ekspertise, som EU har opbygget, er meget vigtig

We are happy to share our experience and expertise, so customer care is always part of the development process.
Vi deler gerne ud af vores erfaring og ekspertise, så kunderådgivning er altid en del af udviklingsprocessen.

Furthermore, Niels Gade-Jacobsen has thorough experience and expertise in advising on matters relating to trade,
Derudover besidder Niels Gade-Jacobsen udpræget erfaring og kompetence indenfor rådgivning om handelsforhold, herunder navnlig franchise-,

Guides CPN collection unites Alycore's technology with Skydda's experience and expertise in developing protective equipment and safety gloves.
I Guides CPN kollektion kombineres Alycores teknologi med Skyddas erfaring og ekspertise inden for udvikling af værnemidler og arbejdshandsker.

At the car hire you can rely on the experience and expertise of Chan staff,
På Biludlejning kan du stole på den erfaring og ekspertise af Chan personale,

Our experience and expertise in this arena means we are able to offer our products
Takket være vores erfaring og ekspertise inden for dette område kan vi tilbyde vores produkter

Dantherm Group customers benefit from our comprehensive knowledge base and the experience and expertise that we have gained from more than three million climate control products and solutions sold worldwide.
Dantherm Groups kunder drager fordel af vores ekspertviden og den erfaring, vi har oparbejdet gennem de mere end tre millioner enheder, som allerede er solgt verden over.

Play'n GO was formed by a set of professionals boasting extensive experience and expertise in online gaming.
Play'n GO blev dannet af en række fagfolk med stor erfaring og ekspertise inden for online gaming.

Through the use of practical experience and expertise as a consultant and psychotherapist, Kim develops managers
Gennem brug af praktiske erfaringer og kompetencer som konsulent og psykoterapeut udvikler Kim ledere

The experience and expertise gained in European Community programmes in the education
De erfaringer og den viden, der var opnået gennem Fælleskabsprogrammerne på uddannelses

Over twenty years, the Foundation has built up experience and expertise in its staff and in its Europe-wide networks.
Gennem 20 år har Instituttet opbygget et grundlag af erfaring og ekspertise hos sit personale og gennem EU-dækkende netværker.

I am genuinely grateful for the insights that have been garnered in our debate that reflect the experience and expertise of Members of this House.
Jeg er virkelig taknemmelig for den indsigt, der er blevet samlet under vores forhandling, og som afspejler de erfaringer og den ekspertise, medlemmerne af Parlamentet har.

And secondly, we derive a lot of benefit from being able to exchange experience and expertise with one another, so that we can make use of each other' s experience
Og for det andet har vi stor nytte af at kunne udveksle erfaringer og ekspertise med hinanden, sådan at vi kan bruge hinandens erfaringer og bistå hinanden i

a staunch European, fine teacher and Europe-enthusiast with outstanding experience and expertise.
EU-entusiast med fremragende erfaringer og ekspertise, var blevet betroet posten som formand.

will continue to benefit from their experience and expertise, and your vision and prudence.
vil vedblive med at drage fordel af deres erfaringer og ekspertise og Deres vision og klogskab.

It stresses that the EU'should use the experience and expertise of its missions and of those Member States that already have a military
Den understreger, at EU"bør benytte sig af den erfaring og ekspertise, der findes hos EU's missioner og hos de medlemsstater, der allerede har en militær

Further debate on these topics will be led by the presidency which will seek to build on the experience and expertise gained to date
Formandskabet vil tage initiativ til en yderligere debat om disse emner, der vil forsøge at bygge på de erfaringer og den ekspertise, man til dato har opnået,

Many non-governmental organisations at European level have experience and expertise in fighting discrimination,
Mange ikke-statslige organisationer på europæisk plan har erfaring med og ekspertise i bekæmpelse af forskelsbehandling

Bosch can achieve further cost benefits by drawing on its extensive experience and expertise in combustion processes
Bosch kan opnå yderligere omkostningsfordele ved at trække på sin omfattende erfaring og ekspertise inden for forbrændingsprocesser og motordynamik.