FABRA in Danish translation

• fabra

Examples of using Fabra in English and their translations into Danish

I shall not dwell on the facts of the matter, which have been set out in the Fabra Vallés report.
Jeg vil ikke gå i dybden med de faktiske omstændigheder som gengivet i Fabra Vallés-betænkningen.

Let there be no doubt, before October, Mr Fabra Vallés, you will have a full answer to all your questions.
Men der skal ikke være tvivl om, at De, hr. Fabra Vallés, inden oktober måned har svar på alt, hvad De har bedt om.

President- The next item is the report(A4-0404/98) by Mr Fabra Vallés, on behalf of the Committee on Budget.
Formanden.- Næste punkt på dagsordenen er betænkning(A4-0404/98) af Fabra Vallés for Budgetkontroludvalget om konsekvenserne af affæren omkring MED-programmerne.

I want to pay credit to Mr Fabra and Mrs Müller for the work they have done in the field of ECHO.
Jeg vil gerne hylde hr. Fabra og fru Müller for det arbejde, de har gjort inden for ECHO-området.

Mr President, I hope Mr Fabra Vallés made that case to the Turkish Ambassador
Hr. formand, jeg håber, at hr. Fabra Vallés fremførte sagen over for den tyrkiske ambassadør

skills of Mr Brinkhorst, Mr Samland and Mr Fabra Vallés.
hr. Samland og hr. Fabra Vallés for deres formidable forhandlingsevner.

B4-0874/95 by Mr Fabra Valles and others, on behalf of the Group of the European People's Party, on nuclear testing;
B4-0874/95 af Fabra Vallés m.fl. for Det Europæiske Folkepartis Gruppe om atomprøvesprængninger;

You may rest assured, Mr Fabra Vallés, Mrs Theato,
Hr. Fabra Vallés og fru Theato,

Mr Fabra Vallés, whom we welcome to this House.
hr. Fabra Vallés, som vi byder velkommen i salen.

I support the plea in the Fabra Vallés report for improved harmony between European humanitarian aid and that of the Member States.
Argumentationen i Fabra Vallés-betænkningen for en bedre koordinering af den humanitære nødhjælp med den, der ydes af medlemsstaterne, støtter jeg.

Audit of certain aspects of German reunification measures(Court of Auditors report) Fabra Vallés, Wemheuer, Seppänen, Lukas, Fischler Commission.
Foranstaltninger i forbindelse med Tysklandsforening(Revisionsrettens beretning) Fabra Vallés, Wemheuer, Seppänen, Lukas, Fischler Kommissionen.

Mr President, I too welcome the Court of Auditors' report but I wonder about the statement just made by Mr Fabra Vallés.
Hr. formand, jeg bifalder også Revisionsrettens beretning, men jeg undrer mig over den bemærkning, som hr. Fabra Vallés netop fremsatte.

I am pleased to see that there is a gap in the agenda in the autumn for a further report from Mr Fabra Vallés.
Det glæder mig, at der er et hul i efterårets dagsorden, så der er plads til endnu en betænkning fra hr. Fabra Vallés.

Mr Brinkhorst and Mr Fabra Vallés, for their excellent work during this year.
hr. Brinkhorst og hr. Fabra Vallés, for deres udmærkede arbejde i år.

a 19th century neo-gothic church hidden among the narrow streets around metro station Fabra I Puig.
anbefaler vi Sant Pacia, en 19. århundrede neo-gotiske kirke skjult blandt de smalle gader omkring metrostationen Fabra i Puig.

we will write you back soon BH-2732 Fabra Terrace Thanks,
vi vil skrive tilbage til dig snarest BH-2732 Fabra Terrace Tak,

Pompeu Fabra Apartments, Barcelona Barcelona-Home Our website uses cookies in order to improve your user experience,
Pompeu Fabra Apartments Barcelona Barcelona-Home Vores hjemmeside gør brug af cookies for at forbedre din brugeroplevelse,

I would say that Mr Fabra Vallés has given us a thorough presentation of the facts of the matter,
Jeg vil sige, at hr. Fabra Vallés har redegjort udførligt for sagen, og det kan vi

Mr Fabra Vallés, on the report he has presented to us.
hr. Fabra Vallés, med den beretning, han har fremlagt for os.

I must remind you that the debate on this statement will take place this afternoon after the debate on the report by Mrs Dührkop Dührkop and Mr Fabra Vallés.
Jeg minder om, at forhandlingen finder sted i eftermiddag efter forhandlingen om betænkning af fru Dührkop Dührkop og hr. Fabra Vallés.