FEW IMPROVEMENTS in Danish translation

• par forbedringer
• nogle få forbedringer

Examples of using Few improvements in English and their translations into Danish

I will confine myself to quoting only a few improvements to the Commission's proposal to which I attach particular importance- we can bring forward the registration of persistent bioaccumulative substances.
her vil jeg blot nævne nogle af de forbedringer af Kommissionens forslag, som jeg lægger særlig vægt på- tager vi forskud på registreringen af persistente bioakkumulerende stoffer

Over the years, we have made a few improvements.
Vi har lavet nogle få forbedringer igennem årene.

Over the years, we have made a few improvements.
I årenes løb har vi lavet visse forbedringer.

Here also, we have made a few improvements concerning the overheating and the installation of the blinds.
Også der har vi foretaget visse forbedringer med hensyn til ophedning og markiser.

We have made a good few improvements: we have stronger rules for residue
Vi har foretaget nogle få tiltrængte forbedringer i form af strengere regler for restkoncentrationer

JoelKatz maintained that code after that, made a few improvements, got rid of a lot of bugs
JoelKatz holdt at kode ovenpå, skabt nogle få forbedringer, fik befri for mange bugs

Thus, the joint motion for a resolution submitted for our attention obviously ignores both the few improvements in access to areas hit by food shortages authorized by the Sudanese government as well as the cease-fire decreed by the southern movement, led by John Garang.
Det forslag til fælles beslutning, som vi har fået til behandling, tager således tydeligvis ikke højde for hverken den sudanesiske regerings lille forbedring af adgangen til de hungersnødsramte områder eller for den våbenhvile, som er bekendtgjort af den sudanesiske bevægelse, der ledes af John Garang.

I believe that the time has come to make a few improvements, the most structurally important aspect of which will be,
Jeg tror, at tiden nu er inde til at foretage en række forbedringer. Det strukturelt vigtigste er uden tvivl, at de politiske partier

I see you all have been making a few home improvements.
Jeg kan se i er i gang med at lave et par hjemme renoveringer.

A rematch. Excellent. and made a few small improvements. I'm afraid I witnessed that first scrap.
Jeg så den første kamp og lavede et par forbedringer. -En omkamp. Fremragende.

Cleaned up a lot of code and made a few backend improvements.
Ryddet meget kode og lavede nogle forbedringer af backend.

Unfortunately, the report by Mr Fernandes makes only a few minor improvements and does not go as far as it should.
Desværre foretager hr. Fernandes' betænkning kun nogle få og små forbedringer og går slet ikke så vidt, som den burde.

Furthermore a few internal improvements have been made, making it easier to deploy the DataCleaner monitor web application in environments using the Spring Framework.
Derudover er der foretaget nogle interne forbedringer, hvilket gør det lettere at implementere DataCleaner monitor webapplikation i miljøer ved hjælp af Spring Framework.

Got to get my pink stray* The manufacturer has replicated the specs of the FIM-92 with a few small improvements. It's lighter, more consistent tracking.
Producenten har kopieret specifikationerne fra FIM-92, med et par mindre forbedringer, den er lettere, bedre sporing.

some specific hotspot regions, where few health improvements may be available.
specifikke særligt belastede regioner, hvor der kun er få tilgængelige sundhedsmæssige forbedringer.

Aetobatus maintained the services code after that and later JoelKatz joined as well and made a few improvements, got rid of a lot of bugs
JoelKatz holdt at kode ovenpå, skabt nogle få forbedringer, fik befri for mange bugs

Cleaned up a lot of code and made a few backend improvements.
Ryddet meget kode og lavede nogle forbedringer af backend.

A few improvements that we can achieve at European level are necessary, however.
Det er dog nødvendigt med et par forbedringer, som vi kan skabe på europæisk plan.

Made a few improvements, too.
Jeg har også lavet et par forbedringer.

there are a few improvements to be made.
der skal foretages nogle få forbedringer.