FIX A BUG in Danish translation

• løs en fejl
• LÃ ̧s en fejl
• fix en fejl
• rette en fejl

Examples of using Fix a bug in English and their translations into Danish

Fix a bug in the SQL API where setting the page size to 64 K would cause an error.
Là ̧s en fejl i SQL API, hvor indstilling af sidestà ̧rrelsen til 64 K ville medfà ̧re en fejl..

Mac fix a bug in the error handling of running Mac system functions,
Mac rette en fejl i fejlhåndtering af kà ̧rer Mac systemfunktioner,

Fix a bug which causes e2fsck to abort a journal replay on a file system with bigalloc enabled.
Løs en fejl, der forårsager e2fsck at afbryde en journalreplay på et filsystem med bigalloc aktiveret.

Fix a bug that if you use cmd+tab to switch to another application,
Fix en fejl, hvis du bruger cmd+ Tab for at skifte til et andet program,

Fix a bug which could cause CrossOver to display two mouse cursors in some applications.
Là ̧s en fejl, der kan få CrossOver til at vise to musemarkà ̧rer i nogle applikationer.

Fix a bug that could cause shared folder invitations to silently fail in some cases.
Løs en fejl, der kan medføre, at delt mappeinvitationer tydeligt mislykkes i nogle tilfælde.

Fix a bug that causes the color group not to display correctly in the font dialog.
Fix en fejl, der forårsager farvegruppen ikke at vise korrekt i dialogboksen skrifttype.

Fix a bug where the MXit server
LÃ ̧s en fejl, hvor MXit-serveren

Discovered by Thijs Alkemade and Robert Vehse(CVE-2012-6152) Fix a bug reading a peer to peer message where a remote user could trigger a crash.
Opdaget af Thijs Alkemade og Robert Vehse(CVE-2012-6152) Løs en fejl, der læser en peer-to-peer-meddelelse, hvor en ekstern bruger kan udløse et crash.

Fix a bug where media style macro was not applied to re-inserted,
LÃ ̧s en fejl, hvor mediestil makro ikke blev anvendt til genindsatte,

What is new in this release: Fix a bug in Media Page skin What is new in version 7.1:
Hvad er nyt i denne udgivelse: Løs en fejl i Media Side hud Hvad er nyt i version 7.1:

Fix a bug in which image attachments could be removed erroneously when canceling a draft save.
LÃ ̧s en fejl, hvor billedvedhæftninger kunne fjernes fejlagtigt, når du annullerer et udkast gem.

Fix a bug that prevented automatic preview template download from working on some Blogspot blogs.
LÃ ̧s en fejl, der forhindrede automatisk forhåndsvisning skabelon download fra at arbejde på nogle Blogspot blogs.

Fix a bug introduced in 4.0.6 that caused doubling of file extensions on image uploads.
LÃ ̧s en fejl introduceret i 4.0.6, der forårsagede fordobling af filudvidelser på billedoploadinger.

Fix a bug in Media Manager that failed to show the entire folder name for folders with periods.
LÃ ̧s en fejl i Media Manager, der ikke kunne vise hele mappens navn til mapper med perioder.

Akonadi Fix a bug that caused old files to be kept when they should be removed.
Akonadi Retter en fejl som medførte at gamle filer blev bevaret, når de skulle have været fjernet.

Please do enter a bug if you are serious about helping fix a bug in& amarok; itself.
Rapportér gerne en fejl hvis du mener det alvorligt med at hjælpe til med at rette en fejl i selve& amarok;

Add missing translations Fix a bug that could prevent Dropbox from starting for some users.
Tilføj manglende oversættelser Løs en fejl, der kan forhindre Dropbox i at starte for nogle brugere.

Fixes an issue that it didn't display progress bar when rescanning files. Fix a bug that program exited unusually when recovering lost files.
Løser et problem, at det ikke viste fremdriftslinjen, når genskanning af filer. Fix en fejl, at programmet forlod usædvanligt, når du gendanner tabte filer. Hvad er nyt i version 3.9:

Fix a bug which could cause resize2fs to get confused
LÃ ̧s en fejl, der kan få resize2fs til at blive forvirret