FLARED in Danish translation

• blussede
• flared
• tragtformet
• blusset

Examples of using Flared in English and their translations into Danish

You flared your nostril.
Du flagrede med næseboret.

His temper flared, but he fought like a gentleman.
Hans raseri flammede, men han kæmpede som en gentleman.

My knee flared up. But as soon as I came down.
Men så snart jeg kom ned, så hævede mit knæ meget kraftigt.

You wouldn't love a baby with flared thumbs?
Du ville ikke elske et barn med hævede tomler?

You were hiding flared nostrils.
Du gemte flagrende næsebor.

In Sweden Halloween is a custom that flared up, especially during the latter part of the 1990s.
I Sverige Halloween er en skik, der blussede op, især i den sidste del af 1990'erne.

In addition, classic indigo flared jeans and black will look noble in the company of a deep red color.
Derudover vil klassiske indigo flared jeans og sort se ædel i selskabet med en dyb rød farve.

The flared shape allows for precise contact with each string across the fretboard to accurately ring out those rich open tunings with ease.
Figuren blussede giver mulighed for præcis kontakt med hver streng i hele gribebrættet til præcist ring ud de rige åben stemninger med lethed.

Therefore, when asked whether fashion jeans are flared now or tomorrow,
Derfor, når man bliver spurgt om mode jeans er flared nu eller i morgen,

Simple, slightly flared cut makes this an easy dress to make
Enkel, lidt tragtformet snit gør dette til en nem kjole at lave

The violence which flared up in Jerusalem at the end of September showed again that the continuation of the Middle East peace process cannot be taken for granted.
De voldshandlinger, der blussede op i Jerusalem i slutningen af september, viste igen, at man ikke kan tage videreførelsen af fredsprocessen i Mellemøsten som en selvfølge.

Being originally a sailor's uniform, flared jeans in a company with a charming strip look perfect.
At være oprindeligt en sømandens ensartede, flared jeans i et selskab med en charmerende strimmel ser perfekt ud.

The disagreements within the Bolshevik Party and the International flared up over the question of the Chinese revolution and the situation in Britain.
Uenigheden inden for Bolsjevikpartiet og inden for Internationalen blussede op i forbindelse med spørgsmålet om den kinesiske revolution og situationen i England.

This dress has a mermaid shape with a flared skirt and rosette detail at one side.
Denne kjole har en havfrue form med en tragtformet skørt og roset detalje ved den ene side.

Jeans that are flared up at the bottom will also make your legs look longer naturally.
Jeans, der er blusset op i bunden vil også gøre dine ben ser længere naturligt.

White floral lace patched sleeve Flared peplum Crew neckline Pullover closure SPECIFICATIONS Product name Women's pullover sweater Color options Gray, ivory Fit….
Hvide blomster blonder lappet ærme Blussede peplum Besætningen halsudskæring Pullover lukning SPECIFIKATIONER Produktnavn Kvinders pullover sweater Farvemuligheder Grå, elfenben Passer Løs pasform Materiale Bomuldsblanding Lukning….

All major events related to thisholiday, flared up at the dawn of the emergence of a young socialist state.
Alle større begivenheder relateret til detteferie, flared op i begyndelsen af fremkomsten af en ung socialistisk stat.

The workout pants have a flared leg bottom,
Workout Bukserne har en tragtformet ben bund,

Fresh violence has flared up in Lebanon, in which some see the hand of Syria, which wants to
Ny vold er blusset op i Libanon, efter nogles mening styret af Syrien,

Flared models are sewn
Flared modeller er syet,