FLAW in Danish translation

• fejl
• brist
• svaghed
• mangel
• skavank
• flaw
• fejlen
• svagheden
• defekttyper

Examples of using Flaw in English and their translations into Danish

I think I found a flaw in your plan.
Jeg har fundet en skavank ved din plan.

The flaw isn't in the hardware.
Fejlen er ikke i hardwaren.

A flaw more and more common… among Jedi.
En fejl mere og mere almindelig hos Jedi's.

Which is precisely his flaw.
Det er hans brist.

It's possible. There's only one flaw in that theory.
Det er muligt. Der er bare én mangel i den teori.

Yes, it's my character flaw.
Ja, det er min karakters svaghed.

Please tell me he has a flaw somewhere.
Sig, han har en skavank et sted.

The flaw in their case is the question of premeditation.
Fejlen i deres tilfælde er spørgsmålet om overlæg.

That was my only flaw.
Det var min eneste fejl.

I realize it's a flaw in my human physiology.
Og indså, at det er en brist i min menneskefysiologi.

It's a good plan with one flaw.
En god plan med en svaghed.

The flaw is inside the devices' internal software.
Fejlen er inde i apparatets software.

That was my one and only flaw.
Det var min eneste fejl.

My mom says it's both a flaw and a virtue.
Min mor siger, at det både er en brist og en dyd.

That's not a flaw.
Det er ikke en svaghed.

I found the flaw two years ago.
Jeg fandt fejlen for to år siden.

You know what your one flaw is, Gabriel?
Ved du, hvad din eneste fejl er, Gabriel?

I realise it's a flaw in my human physiology.
Og indså, at det er en brist i min menneskefysiologi.

But, I want… has got to be a flaw in that somewhere.
Men jeg vil… der må være en svaghed et eller andet sted.

He found the flaw, but someone else wrote the code.
Han fandt fejlen, men en anden har skrevet koden.