FLENSBORG in Danish translation

• flensborg

Examples of using Flensborg in English and their translations into Danish

According to articles in Danish newspapers(the Jydske Vestkysten of 25 January 1991 and the Flensborg Avis of 7 January 1992) people living just north of the German border were
Ifølge artikler i den danske presse, Jydske Vestkysten 25. januar 1991 og Flensborg Avis 7. januar 1992 er beboerne i området nord for den tyske grænse ikke blevet informeret om etableringen af lossepladsen,

A kind of"first engraving with excavators" has now been made on the eastern side of the Flensborg Landevej near the crossing at Søgårdvej/ Avntoftvej.
Et slags„første gravko-stik“ er i mellemtiden blevet lavet på den østlige del af Flensborg Landevej ved vejkrydset Søgårdsvej/Avntoftvej. Dermed er Kliplev Motorway Group(KMG),

We meet one early spring evening in the pleasant little café in the foyer of a small hotel in Flensborg, on the German-Danish border.
Jeg møder dem en tidlig forårsaften i en hyggelig cafe som udgør foyeren til et lille hotel i Flensborg, i den allernordligste del af Tyskland.

February 9, 1899 in Flensborg, GermanyMore about Johanne S°nnichsen.
9. februar 1899 i Flensborg, TysklandMere om Johanne SønnichsenDe blev gift d.

Christiane Flensborg Jensen, Maya;
Christiane Flensborg Jensen, Maya;

It was originally a sketch for the decoration of a new government building in Flensborg, but was rejected.
Det var oprindelig en skitse til udsmykningen i en ny regeringsbygning i Flensborg, men blev afvist.

the cove had a direct navigable connection to Flensborg Fjord.
noret havde direkte, sejlbar forbindelse til Flensborg Fjord.

exit from the highway to the Flensborg Landevej.
ind- og udkørselsspor til Flensborg Landevej.

to Als and on from here via Flensborg to Slesvig.
til Als og videre via Flensborg til Slesvig.

We meet one early spring evening in the pleasant little café in the foyer of a small hotel in Flensborg, on the German-Danish border.
Jeg møder dem en tidlig forårsaften i en hyggelig cafe som udgør foyeren til et lille hotel i Flensborg, i den allernordligste del af Tyskland.

A kind of"first engraving with excavators" has now been made on the eastern side of the Flensborg Landevej near the crossing at Søgårdvej/ Avntoftvej.
Et slags„første gravko-stik“ er i mellemtiden blevet lavet på den østlige del af Flensborg Landevej ved vejkrydset Søgårdsvej/Avntoftvej.

Distance from Flensborg, Germany to Welcon A/S,
Afstand fra Flensborg, Tyskland, til Welcon A/S,

Born in Flensborg, Germany.
Født i Flensborg, Tyskland.

Soon Flensborg Landevej floats in the air- motorway will underpass the secondary road network.
Snart svæver Flensborg Landevej i luften- motorvejen føres under landevejen.

Krysing from Flensborg made in 1734 a drawing of the short horn.
Krysing fra Flensborg udfærdigede i 1734 en tegning af det korte horn.

While the vessel was at Flensborg Inlet, Margrethe died of plague in 1412.
Mens skibet var på Flensborg Fjord, døde Margrete af pest i 1412.

Birth: February 9, 1899 in Flensborg, Germany.
Fødsel: 9. februar 1899 i Flensborg, Tyskland.

Bollard Q, galvanised, Flensborg News House.
Q-stander i galvaniseret udførelse, Flensborg Avis.

He died on 17 NOV 1945 in Flensborg, Germany.
Han døde 17 NOV 1945 i Flensborg, Tyskland.

Altona, Flensborg and Svendborg back to Glorup Estate.
Altona, Flensborg og Svendborg tilbage til Glorup.