FLESH in Danish translation

• kød
• legeme
• hud
• krop
• kjød
• flesh
• kjødet
• kødelige
• kødet
• kødets
• huden
• kroppe
• kroppen
• legemet
• køds
• legemer
• kødelig

Examples of using Flesh in English and their translations into Danish

Your flesh is tired, but your spirit is ready.
Men din sjæl er klar. Dit kød er træt.

Forget the flesh of Christ.
Glem Kristi legeme.

Now I live inside your flesh.
Nu lever jeg i din krop.

Soft flesh for hard cash.
Blød hud for hård valuta.

Find Jolene, find Flesh, and go.
Finde Jolene og Flesh, og smutte.

Seeing that many glory after the flesh, I will glory also.
Efterdi Mange rose sig efter Kjødet, vil jeg og rose mig.

We are still flesh beings.
Vi er fortsat kødelige væsener.

He is your flesh and blood after all.
Han er trods alt dit kød og blod.

You must take Communion-drink the Blood of Christ and eat his Flesh.
Drik Kristi blod og spis hans legeme.

Now you are a prisoner of your own flesh.
Nu er du fange i din egen krop.

Flesh of a god.
Kødet af en gud.

All things. Flesh, stone, even stars themselves.
Alle ting. Hud, sten, endda stjernerne.

We find Jolene, we find Flesh, and go.
Finde Jolene og Flesh, og smutte.

And I can still smell her flesh.
Og jeg kan stadig lugte hendes kød.

Trying to offer your flesh.
Du tilbød mig din krop.

Whoever eats my flesh and drinks my blood remains in me.
Den, som spiser mit legeme og drikker mit blod.

Am I now to be prey to your lust for flesh?
Skal jeg nu være offer for din kødelige lyst?

The flesh and the devil walk hand in hand.
At kødet og Djævelen går hånd i hånd.

Filled with flesh, as a war against your soul.
Fyldte med kødets lyster, som en krig imod jeres sjæle.

Their flesh is gnarled
Deres hud er knortet