FOETUSES in Danish translation

• fostre
• fostrene

Examples of using Foetuses in English and their translations into Danish

Malformations were observed in 3 of 20 foetuses/ newborns from efavirenz-treated cynomolgus monkeys given doses resulting in plasma efavirenz.
Der er set misdannelser hos 3 ud af 20 fostre/ nyfødte fra efavirenzbehandlede cynomolgusaber, der fik indgivet en dosis der resulterede i efavirenzkoncentrationer i plasma lig dem set hos mennesker.

red blood cells, and foetuses. The symptoms of lead poisoning are hyperactivity,
røde blodlegemer og i fostre. Symptomerne på blyforgiftning er hyperaktivitet, blodmangel, nyreskade,

however, all foetuses in medication- treated animals were viable, and the incidence of live foetuses in medication- treated animals was comparable to that in controls.
dog var alle fostre hos medicinbehandlede dyr levedygtige og incidencen af levende fostre hos medicinbehandlede dyr svarede til kontrolgruppens.

However, if the rat had lived on, the foetuses would die; they would not
Får rotten lov til at leve, dør fostrene imidlertid, og de udstødes ikke som aborter,

no effects were seen in the development of the foetuses.
7000 ppm hos moderdyrene, men ingen effekter på udviklingen af fostrene.

with regard to the development of the foetuses there is a NOAEC of 7000 ppm 24.080 mg/mÂ3.
for systemiske effekter i rotter, mens der med hensyn til udvikling af fostrene er en NOAEC på 7000 ppm 24,080 mg/m3.

those derived from embryos, from foetuses or adults, best meet the needs of fundamental research
fra embryoner, fra fostre eller fra voksne, der bedst egner sig til grundlæggende forskning

was that we should propose to the Council that the substances be kept for the purposes of the two less important areas relating to dead foetuses and pyometra.
vi skulle foreslå Rådet, at man kan beholde stofferne på de to lidt mindre områder, hvor der er tale om døde fostre og pyometra.

there is the suffering of surrogate dams which carry cloned foetuses, and high levels of ill health
at producere en klon; der er lidelser hos rugemødrene, som bærer de klonede fostre, og en høj sygelighed og dødelighed hos de

in environmental policy- or the specific effect on the health of children and foetuses, as well as the synergistic problems related to exposure to several pesticides.
vigtigt emne i miljøpolitikken, eller om indvirkningen på børns og fostres sundhed samt om problemer med de synergier, der er forbundet med udsættelse for flere forskellige pesticider.

Rep Reproductive, harmful to foetus and or reproduction.
Rep Reproduktiv, skadelig for fostre og /eller forplantningen.

The foetus stopped growing inside you.
Fosteret stoppede med at vokse i dig.

The foetus will come out in a few days.
Fosteret kommer om nogle dage.

Those who advocate abortion claim that the foetus is part of a woman's body.
Fortalerne for abort hævder, at fosteret er en del af kvindens krop.

Is that a white-trash foetus?
Er det et grimt foster?

The foetus is about seven weeks old and doing well.
Fosteret er omkring syv uger og trives.

The foetus is at a critical stage.
Fosteret er på et kritisk sted i sin udvikling.

You, Foetus, put the bags in the hold.
Dig, Foetus, put taskerne i holderen.

The foetus is well developed at this stage
Fosteret er veludviklet på dette tidspunkt

Meisner drove out the foetus that lay dead in my intestines.
Meisner fordrev fosteret, som lå dødt mellem mine tarme.