FOUND THE KEY in Danish translation

• fandt nøglen
• fundet nøglen

Examples of using Found the key in English and their translations into Danish

Tell me… since you have found the key, has your life gotten better or worse?
Fortæl mig… siden du har fundet nøglen, er dit liv blevet bedre eller værre?

So, it is important, who was there for you when you found the key, where it occurred,
Så det er vigtigt, hvem var der for dig, da du fandt nøglen, hvor det skete,

which we don't have, without first having found the key what unlocks it?
uden først at have fundet nøglen til at låse det op med?

Nevertheless, the"new economics" claimed the honor of having found the key to the solution of the problem of crisis.
Alligevel gjorde den'nye økonomi' krav på æren af at have fundet nøglen til kriseproblemets overvindelse.

I couldn't ever have found the key to a longer life.
hans tro på mig… havde jeg aldrig kunnet finde nøglen til et længere liv.

Sound better? Marcus and I think we found the key to Tapia's whole operation?
Marcus og jeg tror vi har fundet nøglen til hele Tapia's operation. Lyder det ikke bedre?

But the city is on the verge of economic collapse, and we just found the key to fixing that.
Og vi har lige fundet nøglen til at fikse det. Men byen er på randen af økonomisk kollaps.

You found the key and you know what to do with it. My only hope is, if you are me.
Forhåbentlig- har du fundet nøglen og ved, hvad du skal med den.

If you dream that you found the key, then you expect prosperity in family life
Hvis du drømmer om at du har fundet nøglen, så forventer du velstand i familielivet

If you dreamt that you was looking for and, in the end, found the key, then very soon you will discover the meaning of his life. Open the key door
Hvis du drømte om, at du ledte efter og til sidst fandt nøglen, så vil du snart opdage meningen med hans liv. Åbn nøglens dør

that we are nowhere near the point where we can say that we have now found the key to how we can proceed smoothly to our conclusion.
vi stadig er langt fra det sted, hvor vi kan sige, at vi nu har fundet nøglen til, hvordan vi også kan fortsætte med succes.

you will have found the key to the most creative expression of this inner woman.
så vil du have fundet nøglen til det mest kreative udtryk for denne indre kvindeskikkelse.

If you have found the key, we recommend that you install an automatic malware remover which will remove Cryptowall.
Hvis du har fundet nøglen, anbefaler vi, at du installerer en automatiske malware remover, som vil fjerne Cryptowall.

Let's find the key and get out of here.
Lad os finde nøglen og komme væk.

If you couldn't find the key, eventually you would… I don't know.
Hvis du ikke kunne finde nøglen, så ville du… Jeg ved det ikke.

He has to find the key.
Han må finde nøglen nu.

So, can we find the key new?
Så kan vi finde nøglen nu?

Yeah. Just let me go find the key.
Ja, lad mig lige finde nøglen.

I'm sorry, sir. I can not find the key.
Jeg er ked af det, Jeg kan ikke finde nøglen.

We must find the key.
Vi skal finde Nøglen.