FOUR-YEAR in Danish translation

• fire år
• fireårige
• fire-års
• 4 års
• fire års
• fireårig
• fireårigt
• fire-årige
• 4-årig
• fireårs

Examples of using Four-year in English and their translations into Danish

The construction of the new Munich Airport were most 19. December 1985- resumed after about four-year delay.
Opførelsen af den nye München lufthavn blev de fleste 19. December 1985- genoptaget efter om fire-årige forsinkelse.

Other projects developed by the Foundation in the framework of its Four-Year Programme 1993-1996 contain
Andre projekter, der udføres af Instituttet inden for rammerne af dets fireårige arbejdsprogram 1993-1996 indeholder

This programme should be of a four-year duration in order to allow sufficient time for actions to be imple mented to achieve the objectives set.
Dette program løber over fire år, hvilket giver tilstrækkelig tid til at gennemføre foranstaltningerne og således nå de fastsatte mål.

For many years, our core activity was a four-year psychotherapy training, supplemented with holotropic breathwork
I mange år var hovedaktiviteten vores 4-årig gestaltterapiuddannelse, suppleret med holotropisk åndedrætsterapi

Since September 1983 four-year contracts are no longer provided, which explains the fall in their number compared with three-year ones
Siden september 1983 har det ikke været muligt at indgå fireårs kontrakter, hvilket forklarer nedgangen i antallet heraf i forhold til treårs kontrakter,

This four-year period should not be an issue,
Denne fireårige periode bør ikke være et problem,

The Greek authorities have also undertaken to make further corrections of their own accord that are expected to amount to around EUR 220 million for this same four-year period.
De græske myndigheder har også påtaget sig at foretage yderligere korrektioner, der forventes at løbe op i ca. 220 mio. EUR for samme periode fire år.

In its four-year rolling programme of work from 1997-2000,
I sit fireårs arbejdsprogram(1997-2000) har instituttet fastlagt seks hovedmål:

Apparently Boumedienne believed that the poverty of Algeria would be taken care of when his four-year development plans of 1971-1974 and 1975-1978 had achieved their goals.
Boumedienne tilsyneladende mente, at fattigdom i Algeriet ville blive taget hånd om, når hans fireårige udviklingsplaner for 1971-1974 og 1975-1978 havde nået deres mål.

When Claus Laage-Thomsen goes on shore in Lowestoft on the English North Sea coast tonight it will be the end of a four-year love affair with the Sea Stallion.
Når Claus Laage-Thomsen går i land i Lowestoft på den engelske Nordsøkyst i aften er fire års kærlighedsforhold til Havhingsten slut.

the Committee of the Regions held the inaugural session of its second four-year term of office.
Regionsudvalget den 18. -19. februar holdt konstituerende møde for sin anden fireårige mandatperiode.

Anyway, this fellow Lipwig has half-wits for staff and a four-year backlog of mail.
Lige meget, denne Lipwig fyr har halvtosser som ansatte og fire års efterslæb af breve.

During 1907, the school established a four-year professional curriculum in architecture through the College of Technology,
I løbet af 1907, skolen etableret en fireårig professionel pensum i arkitekturen gennem College of Technology,

political trends can help to define the Foundation's four-year programme for 1993/1996.
politiske tendenser med til at definere Instituttets fireårige arbejdsprogram for 1993-1996.

As in previous years, the contract is a four-year rolling contract which will be renegotiated each year.
Som tidligere år er der tale om en rullende fireårig kontrakt, der genforhandles hvert år.

And get into a four-year college or I'm just cut you off from this family. You going to have to take that thc test.
Du har bare at tage den prøve og gå pået fireårigt universitet… eller jeg lukker dig ude af familien.

more of the three objectives which the Foundation set itself in its current Four-Year Programme 1993-1996.
flere af de tre målsætninger, som Instituttet fastlagde i det løbende fireårige arbejdsprogram for 1993-1996.

The Agency's activities are decided by the Administrative Board, based on the Four-Year Rolling Programme
Bestyrelsen træffer beslutning om agenturets aktiviteter på grundlag af det fireårige rullende program

is to reduce that four-year period to two years.
Forbrugerbeskyttelse er at afkorte denne fireårige periode til to år.

We're giving full four-year scholarships to girls from villages that we see with potential.
Vi giver fulde, fire-årige studielegater til piger fra landsbyer, som vi ser har potentiale.