FURTHER TRAINING in Danish translation

• videreuddannelse
• efteruddannelse
• yderligere uddannelse
• yderligere træning
• videregående uddannelse
• videre uddannelse
• supplerende uddannelse
• videreuddannelsen
• further training

Examples of using Further training in English and their translations into Danish

The development of self-instruction and further training must be a priority aim of the European year 1996.
Fremme af den egenansvarlige uddannelse og videreuddannelse skal være et tungtvejende mål for Det Europæiske Uddannelsesår 1996.

Further training must fit in with other elements of people's lives
Efteruddannelse skal passe sammen med andre elementer i folks liv,

The unit management then offered the firemen the possibility of further training in order to fill these jobs alternatively in a 7- shift rotation.
Afdelingens ledelse tilbød herefter ovnpasserne mulighed for yderligere uddannelse, således at de kunne ud føre disse job efter tur i en 7 skiftturnus.

also gives an opportunity for further training- postgraduate study
giver også en mulighed for videreuddannelse- postgraduate studier

quality education, further training and professional retraining are indispensable goals for Roma people to be able to achieve decent employment
kvalitetsundervisning, efteruddannelse og faglig omskoling er absolut nødvendige mål for romaerne med henblik på at kunne opnå anstændige beskæftigelsesforhold

We also support the initiative to give further training to EC officials engaged in external activities.
Vi støtter endvidere initiativet til yderligere uddannelse af EF-tjenestemænd, der er beskæftiget i ekstern virksomhed.

Million euros is what Bosch invests annually in further training and in the talents of its employees.
Millioner Euro investerer Bosch om året i yderligere træning og i sine ansattes talenter.

because we want to set the standard in the sector for further training and qualification of our employees.
vi vil sætte standarden i branchen for videreuddannelse og opkvalificering af vores medarbejdere.

Of course it is also vital to have continuous and intensive further training of teachers.
En kontinuerlig og intens efteruddannelse af lærere er naturligvis også af afgørende betydning i denne forbindelse.

to the situation on the local labour market or the possibilities for further training.
til situationen på det lokale arbejdsmarked eller mulighederne for videre uddannelse.

After this some students were sent to Paris for further training, the rest taught at a convent.
Efter nogle studerende blev sendt til Paris for yderligere uddannelse, resten undervises på et kloster.

They concluded that from their personal experience further training was needed in English and Mathematics.
De konkluderede, at fra deres personlige erfaringer videreuddannelse var nødvendig i engelsk og matematik.

Subsequently they may be adopted for further training in the local universes by the Trinity Teacher Sons.
Senere kan de antages af Treenighedens Undervisende Sønner for yderligere træning i de lokale universer.

It shall contribute to the financing of this further training and shall propose the inclusion of the necessary appropriations for that purpose in the Community budget.
Den bidrager til finansieringen af denne supplerende uddannelse og foreslår tilstrækkelige bevillinger hertil opført på Den Europæiske Unions budget.

It is only through education and further training in the use of information technology that everyone can have equal access to the information society.
Det er kun ved uddannelse og efteruddannelse i brugen af informationsteknologi, at alle får lige adgang til informationssamfundet.

development work on business oriented in-service and further training for all groups on the labour market.
statstilskud til forsøgs- og udviklingsarbejde vedrørende erhvervsrettet efter- og videre uddannelse for alle grupper på arbejdsmarkedet.

It is always difficult to quantify where there is a need for further training as it might imply a failure in a particular area.
Det er altid svært at sætte tal på, hvor der er behov for yderligere træning, da det kan betyde en fejl i et bestemt område.

Our passion for technology and high professionalism is greatly supported by the many opportunities for further training, certifications, etc.
Passionen for teknologi og høj faglighed bliver i høj grad understøttet af de mange muligheder for videreuddannelse, certificeringer mv.

As an academic philosopher and further training in Tibetan philosophy
Som akademisk filosof og en efteruddannelse i tibetansk filosofi

applied research, further training and qualification improvement courses for teaching staff and scholars.
anvendt forskning, videreuddannelse og kvalificering forbedring kurser for underviserne og forskere.