GROSS WEIGHT in Danish translation

• bruttovægt
• totalvægt
• brutto vægt
• bruttovaegt
• bruttomasse
• bruttovægten

Examples of using Gross weight in English and their translations into Danish

Gross weight means the total weight of the goods and all packing material.
Ved bruttovægt forstås vægten af varerne med al indpakning.

Definition The total gross weight of a Shipment; the weight of the goods+ packaging+ transport equipment.
Definition Den samlede bruttovægt af en Forsendelse, dvs. godsets vægt+ emballage+ transportudstyr.

ChargeableWeightMeasure ChargeableWeightMeasure Measure Bilateral 0… 1 Definition Gross weight(mass) on which a charge is to be based.
ChargeableWeightMeasure AfregningsVægt Measure Aftales 0… 1 Definition Bruttovægt(masse), som et gebyr skal baseres på.

Stock on buses per 1 January by ownership and gross weight- StatBank Denmark- data
Bestanden af busser pr 1 januar efter ejerforhold og totalvægt- Statistikbanken- data og tal Henter data.

Gross weight or net weight filling all could be set so the actual filling amount instantly show in touch screen.
Bruttovægt eller nettovægtudfyldning kunne alle indstilles, så den faktiske påfyldningsmængde vises umiddelbart på berøringsskærmen.

Stock on buses pr 1 January by propellant and gross weight- StatBank Denmark- data
Bestanden af busser pr 1 januar efter drivmiddel og totalvægt- Statistikbanken- data og tal Henter data.

articles and the total gross weight of the goods listed on the attached sheets(boxes 11 to 13).";
genstande og samlede bruttovaegt for gods, der er opfoert paa de naevnte tillagsblade rubrik 11 til 13.

applied to the gross weight of the delivery as a result of extraneous matter.
i leverancens bruttovægt i forhold til forekomsten af fremmede bestanddele.

numbers of axles and gross weight- StatBank Denmark- data
antal aksler og totalvægt- Statistikbanken- data og tal Henter data.

the official EU term for a truck that has a gross weight over 3500 kg.
det officielle EU-udtryk for en lastbil, der har en bruttovægt på over 3500 kg. I.

It has subsequently been decided by the EU that it is not permitted to declare the gross weight, which is the weight of the entire product, including packaging, on the packaging.
Det er efterfølgende blevet bestemt af EU, at det ikke er tilladt at deklarere bruttovægten, hvilket er vægten af det samlede produkt inklusive emballage, på pakken.

Product weight: net weight of single pair of glasses is 30g, gross weight is 1KG after 20 pairs of packaging.
Produktvægt: nettovægt af enkelt par briller er 30g, bruttovægt er 1KG efter 20 par af emballage.

which must have a SWL that exceeds the gross weight of the horse being lifted or supported.
der har en SWL(sikker arbejdsbelastning), som overstiger bruttovægten af den pågældende hest, der skal løftes eller støttes.

similar prepared forms or in packings of a gross weight not exceeding 10 kilograms.
pastiller o. lign. eller i pakninger med en bruttovægt på 10 kg eller derunder pr. stk.

The total gross weight of loaded containers shipped by Intercontainer in 1989 was 12.03 million tonnes,
Den samlede bruttovægt af lastede containere, der blev befordret af Intercontainer i 1989, var på 12,03 mio. t,

Acceleration means that we shall try to move faster the gross weight of all the raft+ cargo.
Acceleration betyder at vi skal prøve at bevæge hele den samlede vægt af flåde+ last hurtigere.

Additional information nominal pressure of pump 2 and 5 bar. gross weight of a full set- 20 kg.
Yderligere oplysninger nominelle tryk af pumpen 2 og 5 bar. bruttovà gt af et komplet sà t- 20 kg.

This includes the Tridem concept which is designed to handle a gross weight of 36 tonnes on the three-axle bogie
Dette omfatter Tridem-konceptet, der er udviklet til at håndtere en totalvægt på 36 ton på tridem-bogien og yderligere 10 ton

similar forms or in packages of a gross weight not exceeding 10 kg, except for.
i form af tabletter eller lignende eller i pakninger af brutto vægt højst 10 kg, undtagen.

the Volvo Trucks construction vehicle range also encompasses the Volvo FL with four-wheel drive and gross weight of up to 18 tonnes, and the Volvo FE with maximum gross weight of 26 tonnes.
ikke blot Volvo FMX, Volvo FH og Volvo FH 16, men nu også Volvo FL med firhjulstræk og en totalvægt på op til 18 ton og Volvo FE med en maksimal totalvægt på 26 ton.