GULLET in Danish translation

• spiserøret
• vorte
• halsen
• spiserør
• det i svælget
• gullet

Examples of using Gullet in English and their translations into Danish

at one point covering some two thirds of the circumference of the gullet.
en udbredelse på ca. to tredjedele af omkredsen af spiserøret.

bothers the inside layer of your gullet.
generer det indvendige lag af din spiserøret.

I had to go digging down old Alexander the Great's gullet, but I found it.
Jeg måtte fiske dybt i Alexander den Stores hals, men jeg fandt den..

If we try to force that mutilated thing down Sam's gullet… we have no idea what will happen.
Hvis vi prøver at tvinge den ødelagte ting ned i Sams hals, ved vi ikke, hvad der vil ske.

If we try to force that mutilated thing down Sam's gullet…- it could be catastrophic.
Hvis prøver at presse den sønderlemmede ting ned igennem Sams svælg-… kan følgerne blive katastrofale.

And when you were shoveling the spring rolls down your gullet, did you happen to notice a little sign next to the plate marked"Vegan"?
Og da du kastede forårsrullerne ned i dit svælg så du da et lille skilt ved siden af tallerkenen, der sagde:"vegansk"?

while I pour it down your gullet.- Drink it.
jeg hælder det ned i spiserøret på dig. -Drik det.

If we try to force that mutilated thing down Sam's gullet.
vi prøver at tvinge den ødelagte ting ned i Sams hals,-.

ulcer in the throat or gullet.
sårdannelse i halsen eller spiserøret.

However many of the nights charades happen in Bodrum where the night comes alive with buzzing promenade restaurants overlooking the bustling port of tall masted yachts and gullet boats touting for the next days business.
Mange af nætterne i Bodrum foregår som levende aftener med summende musik fra alle promenade restaurenterne, som ligger og kigger ud over den travle havn. Højtmastede yachter og store sejlbåde ligger klar til næste dags bådture.

Our ingenious panel- system gives him the maximum of freedom in movement. No constricting, pressing gullet, no obstructing rigging,
Vores geniale panel- system giver din hest maksimal bevægelsesfrihed. Intet kopjern og forgjordstroper der klemmer, ingen puder der trykker

Fákur First is iwith changeable gullets.
Fákur First er med udskifteligt kopjern.

In the dance of death(picture to the left), Death is also pouring wine into the gullets of the drunkards.
På dødedansen til venstre er Døden også i gang med at hælde vin i halsen på drukkenboltene.

My breakfast's barely past my gullet.
Min morgenmad er knap kommet gennem halsen.

Someday, I will shove my shovel down his gullet.
En dag får han min skovl i halsen.

It will be more difficult to sing with a sword in your gullet.
Det bliver sværere at synge med et sværd i struben.

You shall find it more difficult to sing with a sword in your gullet.
Det bliver svært at synge med et sværd i struben.

You shall find it more difficult to sing with a sword in your gullet.
Det bliver sværere at synge med et sværd i struben.

With my hook for a hand I will split you from your groin to your gullet.
Med min krog af en hånd flækker jeg jer fra skridtet til struben.

While i pour it down your gullet. or palala will force you on your back, drink it.
Drik det. Ellers holder Palala dig, mens jeg hælder det ned i spiserøret på dig.