HAS SUFFICIENT in Danish translation

• har tilstrækkelig
• har nok
• har tilstrækkelige
• har tilstrækkeligt

Examples of using Has sufficient in English and their translations into Danish

at least the United States and Europe, has sufficient room for manoeuvre.
i hvert fald både i USA og i Europa, har tilstrækkelig handlefrihed.

To ensure that the IMF has sufficient resources to meet its ongoing responsibilities,
For at sikre, at IMF har tilstrækkelige ressourcer til at opfylde sine forpligtelser,

Autumn is a really good time for transplanting work because the soil has sufficient moisture thanks to regular rain showers.
Efteråret er et udmærket tidspunkt til omplantningsarbejde, fordi jorden har tilstrækkelig fugt takket være regelmæssige regnbyger.

I expect the Commission to indicate whether, in its opinion, it has sufficient financial and administrative means for this.
Jeg forventer af Kommissionen, at den oplyser, om den tror, at den har tilstrækkelige finansielle og administrative midler hertil.

Furthermore, we have ensured that the International Monetary Fund has sufficient resources to meet demand for borrowing.
Vi har desuden sørget for, at Den Internationale Valutafond har tilstrækkelige ressourcer til at imødekomme låneefterspørgslen.

Indeed, it will only be possible to guarantee the Union's active voice at international level if it has sufficient defence instruments of its own.
Det vil faktisk kun være muligt at garantere Unionens aktive stemme på internationalt plan, hvis den har tilstrækkelige forsvarsinstrumenter selv.

This excessive impudence is unbelievable in a man who has sufficient personal merit not to have need of appropriating the discoveries of others.
Denne overdrevne impudence er utroligt i en mand, der har tilstrækkelige personlige fortjener ikke at have behov for at bevilge de opdagelser af andre.

This option is not excluded if the family of the deceased has sufficient resources for this.
Denne mulighed er ikke udelukket, hvis afdødes familie har tilstrækkelige ressourcer til dette.

they have to know whether the debtor has sufficient assets to attach to secure payment.
de skal vide, om skyldneren har tilstrækkelige aktiver til at vedhæfte til sikker betaling.

we must ensure that it has sufficient economic resources.
vi skal sørge for, at den har tilstrækkelige økonomiske midler.

An investment firm has sufficient initial capital in accordance with the rules laid down in Directive 93/6/EEC having regard to the nature of the investment service in question.
Investeringsselskabet har tilstraekkelig startkapital, jf. direktiv 93/6/EOEF, under hensyn til arten af den investeringsservice, der paataenkes udfoert.

It is a body that never has sufficient, clearly defined financial means,
Det er et organ, som aldrig råder over et tilstrækkeligt og klart budget, for ikke at

Unfortunately, this falls far short of proving that the EU has sufficient resources to take on a leading role in Russia.
Men det er desværre langtfra noget bevis på, at EU er tilstrækkelig udstyret til at overtage en vigtig rolle i Rusland.

The base has sufficient stability, can adjust the level,
Basen har tilstrækkelig stabilitet, kan justere niveauet,

It is a fact that your world has sufficient resources to ensure that no one goes hungry
Det er et faktum, at jeres verden har tilstrækkelige ressourcer til at sikre, at ingen behøver at sulte

The prosecutor has already decided, on 6 June, that he has sufficient evidence of the scope
Anklageren besluttede allerede den 6. juni, at han har tilstrækkeligt bevis for omfanget og arten af de forbrydelser,

Sworn Statement that he has sufficient resources for himself and his family members,
Erklæring om, at han har tilstrækkelige ressourcer til sig selv og hans familiemedlemmer,

is familiar with some marketing software and has sufficient money to invest in the right program,
er fortrolig med nogle marketing software og har tilstrækkeligt med penge til at investere i det rigtige program,

they should know whether the debtor has sufficient assets to secure payment
bør de vide, om skyldneren har tilstrækkelige aktiver til sikker betaling

no more than the European Parliament has sufficient authority to exercise effective democratic control.
Europa-Parlamentet ikke har tilstrækkelige beføjelser til at udøve en effektiv demokratisk kontrol.