HE LAUGHS in Danish translation

• han griner
• han ler

Examples of using He laughs in English and their translations into Danish

Usual human stuff. He laughs, he learns, he loves.
Griner, lærer ting og elsker.

He looks up here and he sees me, and he laughs his head off.
Han ser herop og ser mig og griner røven i laser.

Let him send a dog up into space, and he laughs.
Lad ham send op en hund og grine.

Then he puts a commie up in space, and he laughs.
Lad ham send op en kommunist og grine.

Then he puts a commie up in space, and he laughs.
Så sender han en kommunist op og griner.

And he laughs his head off. He looks up here, and he sees me.
Han ser herop og ser mig og griner røven i laser.

whether they have had headwind or tailwind", he laughs.
du har haft medvind eller modvind," smiler han.

He laughs and we join him half-heartedly- he has probably performed that stunt many times.
Han griner smittende, og vi stemmer pligtskyldigt i- den stunt har han sikkert lavet mange gange.

That can be employed for the scene where he laughs as he escaped danger in the nick of time.
Det kan bruges til den scene, hvor han griner, da han undslippede fare i tiden.

His nose crinkles when he laughs and his eyes blue, like cornflowers.
Han rynker på næsen, når han ler. Hans øjne er blå som kornblomster, og når han så på hende.

He drools, he laughs at stupid things he whines
Han savler, han griner af tåbelige ting han hviner

We let him put a dog up into space… and he laughs then puts a commie up in space.
Lad ham sende en hund op i rummet, og han griner.

his nose crinkles when he laughs, and I'm just so happy.
hans næse rynker når han griner og jeg er så lykkelig.

As he watches the paper fly back out the window, he laughs and closes the door;
Da han ser papiret flyve tilbage ud af vinduet, han griner og lukker døren;

Either he laughs and makes bad jokes
Enten griner han ad det, eller også sidder han tavs

Sometimes he laughs for no earthly reason,
Nogle gange, griner han for nogen jordisk grund,

I don't know when it will end” he laughs.
jeg ved ikke, hvordan jeg får det til at stoppe.” griner han.

Often, when writing to Sir J. Hooker what he calls a boasting letter, he laughs at himself for his conceit and want of modesty.
Ofte naar han skriver til sir J. Hooker, hvad han kalder et pralende brev, ler han over sin egen indbildskhed og mangel paa beskedenhed.

But if things carry on like this- I have a multiyear contract- I don't know how it will all end," he laughs, adding:"As it turns out, I have good,
Men hvis det skal fortsætte på denne måde- jeg har en flerårig aftale- så ved jeg ikke, hvordan det går, griner han og tilføjer.- Heldigvis er det solidt grej,

then we were still using V-ploughs," he laughs.A lot of salting Today he runs Blåsbo Transport, has four employees
Det var i de dage, hvor man brugte spidsplov, griner han. Meget saltning I dag driver han firmaet Blåsbo Transport med fire medarbejdere