HE OPENS in Danish translation

• han åbner
• han abner
• oplader han

Examples of using He opens in English and their translations into Danish

When the Lord closes a door… somewhere He opens a window.
Når Herren lukker døren, åbner han samtidig et vindue.

When the lord closes a door, somewhere he opens a window.
At når Gud lukker en dør, åbner han et vindue.

But, when God shuts a window, He opens a door.
Men når Gud lukker et vindue, åbner han en dør.

But when God shuts a window, He opens a door.
Men når Gud lukker et vindue, åbner han en dà ̧r.

When God shuts a door, he opens a window.
Når Gud lukker en dør, åbner han et vindue.

Then he opens the house in Vermont on the weekend.
Så tager han op til huset i Vermont.

If he opens the airlock, he's going to turn inside out.
Hvis han âbner luftslusen, bliver han til mos.

He opens the wallet and it looks exactly like a normal, everyday wallet!
Så åbner du tegnebogen, og den ser ud præcis som en normal, dagligdags tegnebog!

He opens our eyes to the tender mercies of Christ toward us.
Han bner vore jne til den blide nde som Kristus har for os.

He opens like a flower.
Så åbner han sig som en blomst.

Remember, Don, when God closes a door, he opens a dress.
Husk, Don, naar Gud Iukker en doer, Iyner han en kjoIe ned.

Marty Gibson doesn't close a sale, he opens a relationship.
Marty Gibson sælger ikke, han påbegynder et forhold.

He shuts his eyes. Then he opens them again.
Han lukker sine øjne, og åbner dem igen.

I hope he washes his hands before he opens the door.
Jeg håber, hån våsker sine hænder, inden hån åbner døren.

So he opens his storage locker for us. 4 months later he still can't get off.
Fire måneder senere keder han sig igen og åbner lageret.

Or he closes the window and he opens the door.
Eller han lukker vinduet og åbner døren.

This guy, he opens the box, looks inside
Han abner kassen og kigger… og giver mig drikkepenge,

as a lamb is dumb in presence of him that shears him, thus he opens not his mouth.
som et Lam er stumt imod den, der klipper det, således oplader han ej sin Mund.

But after he opens one of the doors and then re-offers me the choice,
Men efter han åbnede en af dørene så tilbyder han igen,

By weaving a web of diverse reference he opens a door of understanding into these relatively unexplored worlds.
Ved at sammenvæve forskellige referencer åbner han døren til en forståelse af disse relativt uudforskede verdener.