HELLMAN in Danish translation

• hellman

Examples of using Hellman in English and their translations into Danish

Sir, yes, sir. Not funny, Hellman.
Ikke sjovt, Hellman. Javel, hr.

Lillian Hellman? She's over 50, divorced?
Hun er over 50, fraskilt. Lillian Hellman?

Pastor Hellman will replace you for the anniversary service.
Hellman må stå for jubilæumsandagten.

I don't know how much Allen, Hellman and Argento have.
Jeg ved ikke, hvor meget Allen, Hellman og Argento har tilbage.

Hellman thinks we can get a team in the vent above Roman.
Hellman mener, vi kan få et hold ind i ventilationsanlægget over Roman.

I can turn it in, you blame Hellman, no one cares.
Jeg afleverer den, du anklager Hellman, intet sker.

You're right. Hellman, get me Chapman,
Hellman, jeg skal bruge Chapman,

Mr. Hellman wanted to show his gratitude… for keeping an eye on him the last trip.
Mr Hellman er taknemlig- Du holdt øje med ham sidst.

I thought you might be different Yes. Hellman! cause I didn't see your name on that game.
Hellman! Jeg troede, du var anderledes, fordi dit navn stod ikke på spillet.

Cause I didn't see your name on that game. You know, I thought you might be different Hellman!
Hellman! Jeg troede, du var anderledes, fordi dit navn stod ikke på spillet!

Happyspace(SE/CH) consists of the architects Boel Hellman and Markus Aerni who creates large poetic installations for the public space.
Happyspace(SE/CH) består af arkitekterne Boel Hellman og Markus Aerni, der skaber store poetiske træinstallationer til det offentlige rum.

Rivest had been gripped by an article in The IEEE Transactions on Information Theory written by Martin Hellman, a computer scientist at Stanford,
Rivest var blevet grebet af en artikel i IEEE Transactions on Information Theory skrevet af Martin Hellman, en computer forsker ved Stanford,

What Hellman and Diffie proposed was quite revolutionary-- use one-way functions or mathematical formulas that are easy to compute in one direction but impossible to do in the reverse unless one knew how they were constructed in the first place.
Hvad Hellman og Diffie foreslåede var ganske revolutionerende- brug envejs-funktioner eller matematiske formler, der er let at beregne i en retning, men umuligt at gøre i den omvendte medmindre man vidste, hvordan de blev bygget i første omgang.

the leading real estate platform in South East Asia“. Scout24 was successfully sold for 2bn€ to Hellman& Friedman in 2014.
Autoscout24, samt PropertyGuru, som er den førende ejendomsmægler i Sydøstasien. I 2014 blev Scout24 med stor succes solgt til Hellman& Friedman for 2 mia. Euro.

One of Adleman's colleagues at MIT was Ronald Rivest who had his office next door. Rivest had been gripped by an article in The IEEE Transactions on Information Theory written by Martin Hellman, a computer scientist at Stanford,
En af Adleman's kolleger på MIT var Ronald Rivest der havde hans kontor næste dør. Rivest var blevet grebet af en artikel i IEEE Transactions on Information Theory skrevet af Martin Hellman, en computer forsker ved Stanford,

What Hellman and Diffie proposed was quite revolutionary-- use one-way functions or mathematical formulas that are easy to compute in one direction but impossible to do in the reverse unless one knew how they were constructed in the first place. The encryption key could be made public so that anyone could send an encoded message.
Hvad Hellman og Diffie foreslåede var ganske revolutionerende- brug envejs-funktioner eller matematiske formler, der er let at beregne i en retning, men umuligt at gøre i den omvendte medmindre man vidste, hvordan de blev bygget i første omgang. Krypteringsnøglen kunne være offentlige, således at man kunne sende en kodet besked.

Scout24 was successfully sold for 2bn€ to Hellman& Friedman in 2014.
I 2014 blev Scout24 med stor succes solgt til Hellman& Friedman for 2 mia. Euro.

It even has a Hellman DNE-4096 key exchange for better secrecy
De har endda en Hellman DNE-4096 nøgleudveksling til bedre hemmeligholdelse,

interior designer Patrick Hellman and offer 2 themes New York and Bohème.
indretningsarkitekt Patrick Hellman og tilbyder 2 temaer New York og Bohème.

Hellman says you are going to love Houston.
Hellman siger, at du vil elske Houston.