Examples of using Helms in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Helm, engage.- You know, you did the right thing.
Moorings retracted, Captain. Helm, thrusters.
Ror, raketmotorer. Fortøjninger er inde.Helm, plug in the coordinates.
Ror, indtast koordinaterne.Helm, forward one-quarter impulse.
Ror, fremad en kvart impuls.Helm, do you detect any escape pods, or shuttles?
Ror, opfanger I nødkapsler eller rumkapsler?Shields up. Helm, reduce closing speed.
Skjolde op. Ror, sænk hastigheden.Helm steady.
Ror støt.Any escape pods or shuttles? Helm, do you detect?
Ror, opfanger I nødkapsler eller rumkapsler?Helm, slow us down.
Ror, sænk farten.Port helm.
Ror til bagbord.Helm, reduce closing speed. Shields up.
Skjolde op. Ror, sænk hastigheden.Helm, get us out of here.
Ror, få os væk.Helm, thrusters. Moorings retracted.
Ror, raketmotorer. Fortøjninger er inde.Helm, right…- TAO bridge.
Ror, højre…- Taktisk officer, bro.Very well. Helm, right…- TAO bridge.
Ror, styrbord… Udmærket. Broen til taktisk officer.Helm, thrusters.
Ror, raketmotorer.You know, you did the right thing. Helm, engage.
Du gjorde det rette. Ror, aktivér.Helm, engage.- You know, you did the right thing.
Du gjorde det rette. Ror.The heart is our compass and helm.
Hjertet er vores kompas og ror.Helm, come right to… 069.
Helm, mod højre til… 069.
