HUES in Danish translation

• nuancer
• farver
• farvetoner
• hues
• farverne

Examples of using Hues in English and their translations into Danish

Dubai International Airport is 13 km from Hues Boutique Hotel.
Dubais internationale lufthavn ligger 13 km fra Hues Boutique Hotel,

Each room is fitted out in light hues to create a calm and welcoming atmosphere.
Alle værelser er møbleret med moderne møbler i lyse farver, som skaber en rolig og imødekommende stemning.

Sport mode combines vivid hues with a surround effect for viewing real-life football
Sportstilstand kombinerer livagtige farvetoner med en omgivende effekt til at se fodbold

DESIGN DETAILS The kit's green hues draw inspiration from the original logo of Charrington's Brewery,
Sættets grønne farvetoner henter inspiration i det originale logo for Charringtons Brewery- firmaet,

But Mr. Bartlett informs me that all the hues become more strongly pronounced in the male when adult,
Men Hr. Bartlett meddeler mig, at alle Farverne blive stærkere udprægede, naar den er voksen, medens de hos Hunnen

And when editing my photos, I caught myself making even more contrasting blue and yellow hues in the highlights and shadows of the photos to make it even more visible.
Og da jeg redigerede billederne her fangede jeg mig selv i at lave kontrasterende blå og gule undertoner i farverne på billederne for at gøre det endnu tydeligere.

The surprising movement of mixing hues driven by the varieties of herbal tea is quite exciting in a traditional pottery
Den overraskende bevægelighed for blanding farvetonerne drevet af sorter af urtete er ganske spændende i en traditionel lervarer

Use the hues straight from the bottle as complementary
Du kan bruge nuancerne direkte fra flasken,

which enhanced all the secondary colours and makes the hues deeper.
som fremhæver alle stenens sekundær-farver, og gør nuancerne dybere.

Natural green and grey hues are the prevalent colours this season,
De naturlige grønne og grålige toner er i centrum denne sæson,

Your protective bubble has been supplied and infused with the hues of brilliant opalescent white,
Jeres beskyttende bobbel er blevet suppleret og fyldt med skæret af det storslåede opaliserende hvidt,

The guy who did those squares with the really vivid hues. LEGO went to the Dutch modernist painter Mondrian.
Ham der lavede firkanterne med de livlige farver. LEGO gik til den hollandske, modernistmaler Mondrian.

The color circle on the Chroma key tool highlights a range of hues(around the circumference) and color saturation values along the radius.
Farvecirklen på værktøjet Chroma key fremhæver en række toner(på omkredsen) og farvemættelsesværdier langs radiusen.

Grey hues, white down linens and crisp yellow
Suiten er indrettet i grå nuancer med skarpe gule

The hues of sunset skies,
De nuancer af solnedgang himmel,

Color tolerance: This slider controls the width of the range of hues that will be recognized as belonging to the"key color.
Color tolerance(farvetolerance): Denne skydekontrol kontrollerer bredden af rækken af toner, som vil blive genkendt som hørende til"key-farven.

naturally occurring hues within the material.
naturligt forekommende toner i materialet.

The colours have therefore been carefully selected in hues inspired by Danish painter Vilhelm Hammershøi.
Derfor er farverne også nøje udvalgt og i en farveskala inspireret af den danske maler Vilhelm Hammershøi.

a variety of shades, from timeless hues to vibrant new colours.
der fås i forskellige nuancer fra tidløse toner til livlige nye farver.

On the walls of this compact pod, they brought the concept of home to life with their signature energy, creating vibrant hues and geometric shapes suggestive of rooms.
Med deres signaturenergi bragte de hjemmekonceptet til live i den kompakte kapsel ved brugen af dynamiske farver og geometriske former på væggene.