I'M TOO YOUNG in Danish translation

• jeg er for ung
• jeg er alt for ung

Examples of using I'm too young in English and their translations into Danish

I am too young for liver spots.
Jeg er for ung til leverpletter.

I am too young and too strapped to be gettin' life insurance.
Jeg er for ung og for flad til at tegne en livsforsikring.

I am too young to remember Ragnar.
Jeg er for ung til at huske Ragnar.

Perhaps I am too young and inexperienced for my position.
Måske jeg er for ung og uerfaren til min position.

I whispered,"I am too young.
Jeg hviskede"jeg er for ung.

I am too young to be extincted!
Jeg er for ung til at uddø!

Yet he held up his hands and protested,"But I am too young.
Alligevel løftede han hænderne i protest:"Jamen, jeg er for ung.

I was too young to see Halley's Comet.
Jeg var for ung til at se Halleys komet.

They said I was too young, too soft.
De sagde, at jeg var for ung, for blød.

I was too young to remember.
Jeg var for lille til at huske det.

Well, I was too young to remember.
Se du, jeg var for ung til at huske det.

MI6 figured I was too young to remember.
Ml6 mente, jeg var for ung til at huske det.

I was too young and spoiled to appreciate it.
Jeg var alt for ung og forkælet til at værdsætte det.

I was too young to understand.
Jeg var for ung til at forstå det.

In those days… I was too young to know any better.
Dengang… var jeg for ung og vidste ikke bedre.

I was too young when I had your brother.
Jeg var for ung, da jeg fik din bror.

Thought I was too young.
Han mente, jeg var for ung.

I was too young to know what love was..
Jeg var for ung til at kende kærligheden.

I was too young to know then.
Jeg var for ung til at vide det dengang.

I was too young to know.
Jeg var for ung til at forstå det.