I FOUNDED in Danish translation

• jeg grundlagde
• jeg stiftede
• jeg har grundlagt
• jeg oprettede
• blev grundlagt
• jeg grundede
• jeg startede

Examples of using I founded in English and their translations into Danish

This event has gotten bigger and better every season. In the eight years since I founded our little club.
Siden jeg stiftede vores lille klub, er showet kun blevet større og bedre.

In the eight years since I founded our little club,
Siden jeg stiftede vores lille klub,

I founded this party, in my own goddamn home, to be a conservative anti-slavery party, not a hobbyhorse for goddamn radical abolitionists.
Ikke et hobby projekt for forbandet radikale abolitionister. Jeg har grundlagt partiet i mit eget forbandet hjem som konservativt anti-slave parti.

To make things more transparent between the Downworld and the Clave. But I founded this council.
Men jeg grundlagde dette råd for at få mere gennemsigtighed mellem Downworld og The Clave.

Finders International, the well-known heir-hunting company that I founded, has launched a fund to help pay for public health funerals.
Finders International, den velkendte arving-jagtselskab, som jeg grundlagde, har lanceret en fond for at hjælpe med at betale for folkesundhedsbegravelser.

I founded Bloom in Copenhagen in 2003.
Jeg stiftede Bloom i København i 2003,

In the early 1980s, I was a lawyer in the UK, but I founded a practice with a lawyer in Germany.
Først i 1980'erne var jeg advokat i England, men jeg oprettede en praksis sammen med en advokat i Tyskland.

not a hobbyhorse for goddamn radical abolitionists. I founded this party, in my own goddamn home.
ikke et hobby projekt for forbandet radikale abolitionister. Jeg har grundlagt partiet i mit eget forbandet hjem.

I founded Monster Cable because I was amorous about music
Jeg grundlagde Monster Cable, fordi jeg var kælen om musik

This is why I founded System Audio A/S in 1984" Oie Witthoft, founder and designer.
Det er baggrunden for, at System Audio A/S blev grundlagt i 1984" Ole Witthøft, grundlægger og udviklingschef.

As you know, proceeds from this evening will go to the charity that grace and I founded so many years ago.
Som I ved, går overskuddet til den fond, Grace og jeg stiftede for år tilbage.

Job 38:4 Interlinear: Where wast thou when I founded earth? Declare,
Job 38:4 Hvor var du, da jeg grundede Jorden? Sig frem,

My brother and I founded a sports program for kids which we started when we were teens.
Min bror og jeg grundlagde et sportsprogram for børn, som vi startede, da vi var teenagere.

A bartender? I have the experience to manage the hotel that I founded. Apparently, the Prague pirate doesn't think.
Som bartender? at jeg har erfaring for at bestyre det hotel, som jeg stiftede. Prags pirat tror vist ikke.

When I founded the school I promised to myself that,
Da jeg startede skolen lovede jeg mig selv,

When I was a priest in the Roman Church, before I founded my own, I was her confessor.
Da jeg var præst i den romerske kirke, før jeg grundlagde min egen, var jeg hendes præst.

A bartender? Apparently, the Prague pirate doesn't think I have the experience to manage the hotel that I founded.
Som bartender? at jeg har erfaring for at bestyre det hotel, som jeg stiftede. Prags pirat tror vist ikke.

I founded the group, and now they wanna kick me out just because I missed eight rehearsals in a row?
Jeg startede gruppen. Nu vil de smide mig ud bare fordi jeg ikke kom til otte prøver i træk?

will go to the charity that Grace and I founded so many years ago.
går overskuddet til den fond, Grace og jeg stiftede for år tilbage.

And yet I founded the March of Dimes.
Grundlagde jeg March of Dimes.