Examples of using Important partner in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Turkey is clearly a member of the European family and is an important partner in the dialogue between civilisations.
Tyrkiet er helt klart medlem af den europæiske familie og er en vigtig partner i dialogen mellem civilisationerne.Further eastwards, Central Asia is an increasingly important partner, in strengthening energy security by diversification of transport routes
Længere mod øst er Centralasien en stadig vigtigere partner i styrkelsen af energisikkerheden gennem en diversificering af transportruter og forsyningerfeinald has become an important partner of our company.
tre år har feinald blive en vigtig partner for vores virksomhed.Sometimes we should give Russia, our important partner, credit for that and not allow ourselves to be carried away solely by the emotions aroused by our own history.
Det bør vi indimellem rose Rusland, vores vigtige partner, for og ikke kun lade os rive med af de følelser, som vores egen historie vækker.Russia is becoming an ever more important partner of ours and that importance is increasing all the time.
herrer, Rusland bliver en stadig vigtigere partner for os, og denne betydning øges hele tiden.that we have no better or more important partner in the world than the United States of America.
vi siger, at vi ikke har nogen bedre og vigtigere partner i verden end USA.Ukraine, a major and important partner of the EU amongst its eastern neighbours,
will be a strategically important partner and ally of Europe.
vil blive en strategisk betydningsfuld partner og allieret for Europa.Turkey is a very promising and important partner for Europe in the areas of security and energy.
er Tyrkiet en meget lovende og betydningsfuld partner for Europa inden for sikkerheds- og energiområdet.Tunisia is a critically important partner for the dialogue between Europe
Tunesien er så afgjort en vigtig partner for dialogen mellem Europawhich is such an important partner.
som er så vigtig en partner.As a fuel supplier to the bus operators in the Stockholm region, Biofuel Express has been an important partner and worked closely with the bus companies in the transition from fossil diesel to fossil free biodiesel.
Som brændstofleverandør til busoperatørerne i Stockholmregionen har Biofuel Express været en vigtig samarbejdspartner og arbejdet tæt med busselskaber i omstillingen fra fossil diesel til fossilfri biodiesel.political cooperation with that important partner.
politiske samarbejde med denne betydningsfulde partner.Turkey is a strategically important partner and therefore we need a strategic partnership and not accession to the EU.
er Tyrkiet en strategisk væsentlig partner, og vi har derfor brug for et strategisk partnerskab med Tyrkiet, og ikke at Tyrkiet tiltræder EU.It is an increasingly important partner for the EU.
er en stadig mere væsentlig partner for EU.Brazil is an increasingly important partner of the European Union, with which it shares a common history
Brasilien er en stadig vigtigere partner for EU, som landet deler historiewhere we are an important partner when it comes to consulting as well as creating specific solutions for our customers.
Vindenergi, samt Industri& Byggeri. Her er vi en betydelig sparringspartner, når det gælder rådgivning samt udarbejdelse af specifikke løsninger til vores kunder.I should like to start by stressing once again that the EU's enlargement has made Russia a much more important partner for us, as it is the European Union's big neighbour,
vil jeg gerne indledningsvis fremhæve endnu en gang, at EU-udvidelsen har gjort Rusland til en endnu vigtigere partner for os, da det er EU's store nabo,that of establishing a long-term framework for cooperation with this important partner, that would underpin its historical transition to democracy
ville etablere langsigtede rammer for samarbejde med denne vigtige partner, der ville understøtte dets historiske overgang til demokratiThe Disability Service Centre LeRo is an important partner of the Mar Y Sol Hotel.
