Examples of using Important position in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
high environmental standards will hold an important position.
It is also interesting that de Moivre should be given this important position despite finding it impossible to gain a university post.
Det er også interessant, at de Moivre bør gives denne vigtige stilling til trods for at finde det umuligt at få et universitet posten.Neither of the two candidates was particularly well received for such an important position as the President of the United States.
Ingen af de to kandidater blev særlig godt modtaget til en så vigtig position som præsident for De Forenede Stater.High-profile individual… Who has asked me to approach you about an extremely important position.
Jeg repræsenterer en vis højprofileret person som har bedt mig henvende mig til dig angående en vigtig stilling.This appointment came about through the support of the Marquis Malvasia whose important position in Bologna gave him considerable influence in naming Cavalieri 's successor.
Denne udnævnelse kom ca gennem støtte fra Marquis Malvasia, hvis vigtige position i Bologna gav ham en betydelig indflydelse i navngivning Cavalieri's efterfølger.And all because we speak from the important position of an adult and do not take into account the peculiarities of the child's perception of the world.
Og alt for, at vi taler fra en voksenes vigtige stilling og ikke tager højde for de særlige forhold i barnets opfattelse af verden.will occupy an important position among mid- and high-end customers in market.
vil indtage en vigtig position blandt mid- og high-end kunder på markedet.The very important position Scharzhofberg Riesling is being processed for generations to this wine. Egon Muller is one with its noble sweet Rieslings, the German wine aristocracy.
Den meget vigtige position Scharzhofberg Riesling bliver behandlet i generationer til denne vin. Egon Muller er en med sine ædle søde Riesling, den tyske vin aristokrati.What qualities had carried Doppler through the struggles of his early experiences to this important position?
Hvilke kvaliteter havde foretaget Doppler gennem kampe i hans tidlige erfaringer til denne vigtige stilling?occupies an important position in every important moment in history.
indtager en vigtig position i alle which have an important position in Watch industry.
som har en vigtig position i urindustrien.Having integrated Treffert Coatings, the company has now gained an important position in interior wood coatings as well.
Ved at integrere Treffert Coatings har virksomheden nu også skabt sig en vigtig position inden for indendørs overfladebehandlinger af træ.This would be a very important position for Parliament to adopt, and we will be able to vote on it tomorrow.
Dette ville være et virkelig betydningsfuldt standpunkt for Parlamentet, og det kan vi stemme om i morgen.Many people gain an important position in history, or fail to gain such a position, as a result of luck.
Mange mennesker få en vigtig placering i historien, eller har undladt at få en sådan position, som et resultat af lykke.Given its important position in the Airbus product line,
På grund af sin vigtige position i Airbus produktlinje,success in your new and important position.
lykke med den nye og betydningsfulde post.Its economic decline meant the loss of the region's important position among other Spanish regions.
Regionens økonomiske tilbagegang førte til, at den mistede sin betydningsfulde position blandt Spaniens øvrige regioner.However, I do not want a procedural error- one that was obviously made in the secretariat- to compromise this important position.
Men jeg ønsker ikke, at en procedurefejl- som åbenbart er blevet begået i sekretariatet- bringer dette vigtige synspunkt i fare.holds OTV which also has an important position in the water treatment market.
ejer OTV, der også har en betydelig position på markedet for vandbehandling.It is unacceptable for us now to create further bureaucracy for the important position of foreign minister.
Det er ikke acceptabelt, at vi nu skaber nye bureaukratier for den vigtige post, som udenrigsministerens er.
