IN WHOLE OR IN PART in Danish translation

• til helt eller delvis
• i helt eller delvist
• alle eller en del
• hele eller i dele
• i helhed eller delvist i

Examples of using In whole or in part in English and their translations into Danish

The Commission can accept, in whole or in part, Amendments Nos 1,
Kommissionen kan helt eller delvis acceptere ændringsforslag 1,

Reprinting in whole or in part is only permitted with the written consent of the Editorial Office of the website.
Genoptryk helt eller delvist er kun tilladt med skriftlig tilladelse fra hjemmesidens redaktion.

Any reproduction, in whole or in part, of these trademarks or logos made from the elements of the site without LES LABORATOIRES SERVIER's express agreement is therefore forbidden.
Enhver reproduktion, som helhed eller delvist, af disse registrede varemærker eller logoer lavet ud fra elementer på denne hjemmeside uden LES LABORATOIRES SERVIER's tilladelse er herfor forbudt.

Reproduction of the site, in whole or in part, including the copying of text,
Gengivelse af sitet, helt eller delvist, herunder kopiering af tekst,

The Hellenic Republic may suspend in whole or in part the levying of duties on products imported from the Community as at present constituted.
Den hellenske Republik kan helt eller delvis suspendere opkrævningen af told på varer indført fra Fællesskabet i dets nuværende udstrækning.

Arise under or are governed in whole or in part by the law of another Member State
Er opstået af eller helt eller delvis er underlagt lovgivningen i en anden medlemsstat

social media sites, in whole or in part, in any manner or medium,
sociale medier, helt eller delvist på hvilken som helst måde

They must not consist, in whole or in part, actually or potentially,
De må ikke, helt eller delvist, faktisk eller potentielt,

Müller Apparatebau GmbH& Co. KG. The reproduction or broadcasting thereof, in whole or in part, is prohibited without prior approval in writing from GEMÜ Gebr.
Müller Apparatebau GmbH& Co. KG. En reproduktion eller gengivelse af helheden eller af dele er udelukket uden skriftlig tilladelse fra GEMÜ Gebr.

The use of text and images, in whole or in part, without the written permission from ourselves
Anvendelsen af tekst og billeder, helt eller delvist, uden skriftlig tilladelse fra os selv

Claims for a refund of the entrance fee, in whole or in part, will not be recognised.
Et krav på hel eller delvis tilbagebetaling af entreprisen kan ikke gøres gældende.

HTC may assign these Terms, in whole or in part, at any time with or without notice to you.
HTC kan overdrage Vilkårene helt eller delvis og på et hvilket som helst tidspunkt med eller uden varsel….

Any unauthorized use, in whole or in part, will result in immediate compensation
Enhver uautoriseret brug, helt eller delvis, vil medføre øjeblikkelig erstatnings-

postpone or cancel, in whole or in part, the expected delivery
udskyde eller annullere, helt eller delvist, den forventede levering

Disclaimer: Reproduction in whole or in part in any way, shape
Disclaimer: Reproduktion helt eller delvis i nogen form, figur

Reproduction of this manual in whole or in part without our prior written permission is prohibited.
Reproduktion af denne brugervejledning, helt eller delvist, er forbudt uden vores forudgående skriftlige tilladelse.

Article 14 differ in whole or in part from the types of measure referred to in Title II.
Artikel 14 der helt eller delvis afviger fra de i afsnit II omhandlede.

Temporary or permanent reproduction by any means and in any form, in whole or in part;
Midlertidig eller varig, hel eller delvis eksemplarfremstilling på en hvilken som helst måde og i en hvilken som helst form.

Article 14 differ in whole or in part from the types of measure referred to in Title II.
Artikel 14 der helt eller delvis afviger Ira de i afsnit II omhandlede.

The Member State in question may entrust this task in whole or in part to one or more producer organizations.
Den pågældende medlemsstat kan helt eller delvis overdrage denne opgave til en eller flere producentorganisationer.