INEQUALITIES in Danish translation

• uligheder
• skævheder
• forskelle
• ulige
• inequalities
• ulighederne
• ulighed
• uligheden
• skævhederne
• forskellene

Examples of using Inequalities in English and their translations into Danish

Social determinants and health inequalities.
Sociale determinanter og sundhedsmæssige uligheder.

Europe must, on the contrary, be a means of combating inequalities.
Europa skal tværtimod blive et middel til at bekæmpe ulighederne.

Under the present system, there are many inequalities.
Under det nuværende system er der mange uligheder.

This violence is an obstacle to achieving equality and perpetuates inequalities.
Vold er en hindring for at opnå lighed, og ulighederne fortsætter.

wealthy country with huge social inequalities.
rigt land med kolossale sociale uligheder.

Our priority is to facilitate cooperation among Member States to reduce the inequalities.
Vores prioritet er at lette samarbejdet blandt medlemsstaterne for at mindske ulighederne.

Amply lower income inequalities.
Rigeligt lavere indkomst uligheder.

He also wrote on Chebyshev approximations and linear inequalities.
Han skrev også om Chebyshev tilnærmelser og lineære uligheder.

action to reduce inequalities in health;
tiltag for at begrænse uligheder på sundhedsområdet.

Free Magazine critical economic inequalities and social injustices.
Gratis Magazine kritiske økonomiske uligheder og social uretfærdighed.

Unhealthy Societies: inequalities and health in welfare societies.
Usunde samfund: helbredsmæssige uligheder i velfærdssamfund.

NCSCT briefing- stopping smoking and health inequalities.
NCSCT briefing- stoppe rygning og sundhed uligheder.

Unfortunately, even today, numerous inequalities persist between women and men.
Desværre ser man selv i dag talrige uligheder mellem kvinder og mænd.

It reflects ongoing inequalities in the labour market, which in practice mainly affect women.
Dette afspejler de nuværende uligheder på arbejdsmarkedet, som i praksis hovedsageligt berører kvinder.

There is a risk that the inequalities we are wrestling with will grow deeper.
Der er en risiko for, at de uligheder, vi kæmper med, vokser sig større.

Regional inequalities in terms of development are glaring enough.
De regionale uligheder, når det gælder udvikling, er i sig selv himmelråbende.

Reducing health inequalities is a key priority.
En begrænsning af de sundhedsmæssige uligheder har topprioritet.

Combating inequalities and discrimination in access to the labour market Equal.
Bekæmpelse af uligheder og forskelsbehandling i adgangen til arbejdsmarkedet Equal.

National inequalities are being maintained in the crisis that we are experiencing at present.
De nationale uligheder fastholdes under den krise, vi oplever i øjeblikket.

Inequalities in financial, commodity
Ujævnheder i økonomi, råvare