IS A WARNING in Danish translation

• er en advarsel

Examples of using Is a warning in English and their translations into Danish

Supply to load during your regular browsing sessions, this is a warning that your computer has been affected by a potentially undesired program.
Supply at indlæse under dine almindelige browsing sessioner, dette er en advarsel om, at din computer er blevet ramt af en potentielt uønsket program.

The present economic crisis in Asia is a warning of what is coming on a world scale in the next period.
Den nuværende økonomiske krise i Asien er en advarsel om, hvad der kommer til at ske på verdensplan i den næste periode.

If a winged predator attacks someone else, this is a warning that the person can cause evil.
Hvis en winged rovdyr angriber en anden, er det en advarsel om, at personen kan forårsage ondskab.

Com to load during your regular browsing sessions, this is a warning that your computer has been affected by a potentially undesired program.
Com at indlæse under dine almindelige browsing sessioner, dette er en advarsel om, at din computer er blevet ramt af en potentielt uønsket program.

The painful history of my own country- of badly managed privatization- is a warning to the rest of the Union from which we can learn a lesson.
Mit eget lands pinefulde fortid- dårligt styret privatisering- kan ses som en advarsel for resten af Unionen.

his death is a warning.
er hans død et varsel.

The site does not link the web site service to any company in particular which is a warning sign that it might be malicious in nature.
Webstedet ikke linker hjemmesiden service til alle virksomheder i særdeleshed, som er en advarsel om, at det kunne være skadeligt i naturen.

the most that one can expect from the apostles of the Shoah is a warning against some excesses of anti-revisionism because these might damage the good reputation of the Jews
som man kan forvente fra Shoah- apostlene, en advarsel imod forhastede former for antirevisionisme, da de kan skade jødernes gode rygte

To see the stuffed bird of this bird is a warning that soon they will have to answer for their mistakes,
For at se den fyldte fugl af denne fugl er en advarsel om, at de snart skal svare på deres fejl,

You were my lesson I had to learn I was your fortress you had to burn Pain is a warning that something's wrong I pray to God that it….
Du var min lektie jeg skulle lære Jeg var din fæstning skulle du brænde Smerte er en advarsel om, at noget er galt Jeg beder til Gud, at det….

and the bar is a warning to avoid such behavior.
baren fungerer som en advarsel for at undgå en sådan opførsel.

The numbers are a warning, but not just to me
Det tal er en advarsel, men ikke kun til mig

They're a warning to everyone.
De er en advarsel til alle.

That was a warning, all right?
Det var en advarsel, okay?

I'm assuming that's a warning, not a directive.
Jeg formoder, det er en advarsel og ikke et direktiv.

That's a warning, Max.
Det var en advarsel, Max.

It's a warning. What?
Det er en advarsel. Hvad?

It was a warning.
Det var en advarsel.

I'm assuming that's a warning, not a directive.
Jeg går ud fra det er en advarsel, ikke en instruks.

There was a warning.
Der var en advarsel.