IS BEING ABLE in Danish translation

• er at kunne
• er at være i stand
• bliver i stand

Examples of using Is being able in English and their translations into Danish

Equally important, however, as establishing the forecast for the following year is being able to see how this forecast is being put into practice
Men lige så vigtigt som at kunne forudberegne det følgende år er det at kunne konstatere, hvorvidt denne forudberegning holder stik, og når dette ikke er tilfældet,

equally important is being able to predict what the enemy team is going to buy.
Lige så vigtigt er det også at kunne forudsige, hvad modstanderen vil købe.

previously siloed environment such as the OTW is being able to actively listen
tidligere ret afskåret miljø som OTW er evnen til at lytte aktivt

One is being able to have authentication thatʼs not based on a browser session,
Man være i stand til at have godkendelse thats ikke er baseret på en browser-session,

it is relatively straightforward。 The real key to productivity is being able to manage the energy you already have。 You probably know athletic jocks
det er relativt ligetil. Den egentlige nøgle til produktiviteten bliver i stand til at forvalte den energi, du allerede har. Du ved sikkert, atletisk jocks

Yes, so thereʼs a couple of- thereʼs two issues there: one is being able to have authentication thatʼs not based on a browser session,
Ja, så der er altid et par- theres to spørgsmål, der: man være i stand til at have godkendelse thats ikke er baseret på en browser-session, og den anden er den sikkerhed,

Since gryff's been able to read, He's been quite the student of seeker lore.
Siden Gryff har kunne læse, har han læst om Seekeren.

Nobody's been able to find you, so give us a shout.
Ingen har kunnet finde dig, så giv lyd.

No one's been able to open it yet.
Ingen har kunnet åbne den endnu.

And no one's been able to find her.
Og ingen har kunne finde hende.

No one's been able to help my little Baby Boy.
Ingen har kunnet hjælpe Baby Boy.

No one's been able to break him.
Ingen har kunnet knuse ham.

Thanks to her tireless efforts she's been able to trace them.
Efter en stor indsats, har hun været i stand til at spore dem.

So far nobody's been able to reach the compound because of bad weather.
Ingen har været i stand til at nå området på grund af dårligt vejr.

Nobody's been able to get near that area.
Ingen har kunnet komme derhen.

No one's been able to contact him since.
Ingen har været i stand til at kontakte ham siden.

No one's been able to open it.
Ingen har kunne det.

He's been able to see her all the time.
Han har kunnet se hende hele tiden.

She's been able to look out here.
Men hun har kunnet se ud her.

As you can see in the footage, he's been able to access uniforms.
Som I kan se på optagelserne, har han fået fat i uniformer.