Examples of using Is compulsory in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
In addition, under certain circumstances, an external audit is compulsory.
The use of seatbelts in the front and back is compulsory.
Brug af sikkerhedsseler for og bag er påkrævet.It is compulsory to get education in Belgium till you are 18 years or over.
Det er obligatorisk at få uddannelse i Belgien, indtil du Night trains: Seat reservation is compulsory on the night trains to Berlin,
Nattog: Pladsreservation er obligatorisk på nattog til Berlin,Insurance Third party insurance is compulsory in the EU and should be included in your car rental agreement.
Forsikring Det er lovpligtigt at tegne en ansvarsforsikring i EU og denne bør Third party insurance is compulsory in the EU and should be included in your car rental agreement.
Det er lovpligtigt at tegne en ansvarsforsikring i EU og denne bør having an internet connection is compulsory for you to send an iMessage.
have en internetforbindelse er obligatorisk for dig at sende en iMessage.Night trains: Seat reservation is compulsory on the night trains from Budapest to Krakow,
Nattog: Pladsreservationer er obligatoriske på nattog fra Budapest til Krakow,in particular the negative impact of transport on the environment is compulsory.
i særdeleshed transportens negative indvirkning på miljøet er obligatorisk.Seat reservation is compulsory on Intercity services within Greece
Pladsreservation er obligatoriske på intercitystrækningerne i GrækenlandNight trains: Seat reservation is compulsory. For more information about night trains in Romania click here.
Nat tog: Pladsreservationer er obligatoriske For mere information om nattog i Rumænien klik her.because agricultural expenditure is compulsory.
udgifterne til landbruget er obligatoriske udgifter.Reservation and supplement: Day trains: Seat reservation is compulsory on the TGV high speed trains to France.
Reservation og tillæg: Dag tog: Pladsreservationer er obligatoriske på TGV højhastighedstog til Frankrig.because we consider that the expenditure relating to the agreement is compulsory.
udgifterne i forbindelse med aftalen er obligatoriske.I consider that it is compulsory that a client who opens an account to previously receive a brief presentation of the applicable costs for the entire period of its utilization.
Efter min mening bør det være obligatorisk, at en kunde, som åbner en bankkonto, først får en kort præsentation af gebyrerne for hele brugsperioden.It is compulsory to code at least 1 of the 2 variables« Material agent of the Deviation» or« Material agent of the Contact.
Der skal obligatorisk angives en kode for mindst 1 af de 2 variabler"materielt element i tilknytning til afvigelsen" og.In countries where voting is compulsory, you will be included on electoral rolls only upon your own request.
I de lande, hvor det er obligatorisk at stemme, bliver du kun sat på en valgliste, hvis du selv anmoder om det.If I am on the electoral roll of my new country of residence and voting is compulsory there, am I obliged to vote?
Hvis jeg står på valglisten i mit nye hjemland, og det er obligatorisk at stemme i landet, skal jeg så gøre This is why ECE R90 approval is compulsory in many countries in order to install them.
Af denne årsag er Ece R90-godkendelsen obligatorisk i mange lande for at kunne montere dem.There are already Member States where the use of dipped headlights is compulsory: the Czech Republic, Denmark, Finland, Italy, Hungary and Sweden.
Det er allerede obligatorisk at køre med kørelys i flere medlemsstater: Tjekkiet, Danmark, Finland, Italien, Ungarn og Sverige.
