ITS AUTHENTICITY in Danish translation

• dens ægthed
• dets autenticitet

Examples of using Its authenticity in English and their translations into Danish

The true quality of Greenland is its raw nature, its authenticity and the unique local experiences that the industry can deliver.
Der er Grønlands ægte kvalitet, er den rå natur, autenticiteten og de unikke lokale oplevelser, som erhvervet kan levere.

A copy of the judgment which satisfies the conditions necessary to establish its authenticity; and.
En genpart af retsafgørelsen, der opfylder de nødvendige betingelser med hensyn til godtgørelse af dens ægthed, og.

it comes with a certificate with a unique ID-number that verifies its authenticity.
et certifikat med et unikt id-nummer, som verificerer autenticiteten.

done anything to conceal its authenticity is more amazing.
gjort alt for at skjule dets ægthed er mere forbløffende.

ornament has a certificate that will verify its authenticity.
ornament har et certifikat, der vil kontrollere dets ægthed.

the seeker will not have to question examine or verify its authenticity, will not have to run to others for their appraisal of its worth
behøver søgeren ikke at undersøge, stille spørgsmålstegn ved eller skulle verificere dens ægthed og vil ikke være nødt til at løbe til andre for at få deres accept af den

the slaughter of the pig,… This festival will gain prominence in coming years for its authenticity.
slagtning af gris,… Denne festival vil få betydning i de kommende år for dens ægthed.

in his book of the following year he cast doubt on its authenticity, followed by Martin Geck in 1961.
et værk af Buxtehude i 1957, men i sin monografi året efter(fulgt af Martin Geck i 1961) rejste han tvivl om dets autenticitet.

thereby compelled to admit to its authenticity, and acknowledge its truthfulness
derved tvinges til at indrømme sin ægthed, og anerkende dens sandfærdighed,

thereby compelled to admit to its authenticity, and acknowledge its truthfulness
derved tvinges til at indrømme sin ægthed, og anerkende dens sandfærdighed,

while still preserving its authenticity and its traditional charm.
har den stadig bevaret sin autenticitet og traditionelle charme.

was recommended by the Thai Embassy in Prague for its authenticity and high quality in 2012.
den thailandske ambassade i Prag har garanteret for stedet med dets ægthed og høje kvalitet.

applying for a declaration of enforceability shall produce a copy of the judgment which satisfies the conditions necessary to establish its authenticity.
en retsafgørelse erklæres for eksigibel, skal fremlægge en genpart af afgørelsen, der opfylder de nødvendige betingelser med hensyn til godtgørelse af dens ægthed.

the Portuguese Government did not deny its authenticity, but instead alleged that the Guantanamo detention centre was not the same as the Guantanamo military base
benægtede den portugisiske regering ikke dens ægthed, men påstod i stedet, at tilbageholdelsescentret på Guantánamo ikke var det samme som militærbasen på Guantánamo, og at flyvninger til militærbasen angiveligt var"normale"

the slaughter of the pig,… This festival will gain prominence in coming years for its authenticity. I just hope that they know how to manage tourism,
slagtning af gris,… Denne festival vil få betydning i de kommende år for dens ægthed. Jeg håber bare, at de ved hvordan de skal håndtere turisme,

the slaughter of the pig,… This festival will gain prominence in coming years for its authenticity. I just hope that they know how to manage tourism,
slagtning af gris,… Denne festival vil få betydning i de kommende år for dens ægthed. Jeg håber bare, at de ved hvordan de skal håndtere turisme,

Its dubious intention is to make users believe in its authenticity and purchase the tool.
Dens tvivlsomme Hensigten er at gøre brugerne tror på dets ægthed og købe værktøjet.

Verify its authenticity?
Sammenlign og verificér ægtheden.

Blake will never trace the forgery to us or even question its authenticity.
Blake sporer ikke forfalskningen til os eller betvivler ægtheden.

an imperfect finish testifying to its authenticity- that is shabby chic.
brugsspor beviser sin autenticitet- det er Shabby Chic.