ITS SOLUTION in Danish translation

• dets løsning
• dens opløsning

Examples of using Its solution in English and their translations into Danish

ESET is the first internet security provider to add a dedicated layer into its solution that protects the Unified Extensible Firmware Interface UEFI.
ESET er den første udbyder af internetsikkerhed, der tilføjer et dedikeret lag i sin løsning, som beskytter brugergrænsefladen UEFI Unified Extensible Firmware Interface.

is suddenly seen to be the decisive key to its solution.
er pludselig ses at være den afgørende nøgle til dets løsning.

how I could have overlooked it& its solution.
Historien om Columbus' Æg, at jeg kunde overse det og dets Løsning.

is suddenly seen to be the decisive key to its solution.
er pludselig ses at være den afgørende nøgle til dets løsning.

how I could have overlooked it and its solution.
hvorledes jeg kunde ha overset spørsmaalet og dets løsning.

More partnerships with FinTechs Minna Technologies has already introduced its solution in Sweden, but Danske Bank will be the first bank to enter into an agreement with the company outside of Sweden."Minna
Øget samarbejde med FinTech-virksomheder Minna Technologies har allerede lanceret deres løsning på det svenske marked, men vi bliver den første bank, der indgår en aftale med virksomheden udenfor Sverige."Minna Technologies er stolte

Calling its solution the“holy grail for remote IoT” in a blog post last year,
At kalde sin løsning“den hellige gral for remote tingenes internet” i et blog-indlæg sidste år,

the developer was responsible for the performance of its solution or side effects, there went the code together with SharePoint your own code in the same IIS process or service.
udvikleren var ansvarlig for udførelsen af dens løsning eller bivirkninger, der gik kode sammen med SharePoint programkoden i den samme IIS-proces eller service.

More partnerships with FinTechs Minna Technologies has already introduced its solution in Sweden, but Danske Bank will be the first bank to enter into an agreement with the company outside of Sweden.
Øget samarbejde med FinTech-virksomheder Minna Technologies har allerede lanceret deres løsning på det svenske marked, men vi bliver den første bank, der indgår en aftale med virksomheden udenfor Sverige.

The Company has successfully implemented its solution at large multinational customers in the following industries:
Virksomheden har med stor succes implementeret deres løsning i store multinationale virksomheder inden for følgende områder:

continuously gain knowledge about the assignment and its solution.
løbende at opbygge viden om opgaven og dens løsning.

for what is written, but thereafter going from one intellectual problem and its solution to the next is a relatively easy question of faith.
så herefter at gå fra den ene intellektuelle problemstilling og dens løsning til den næste er et relativt let spørgsmål om tillid.

As shown in the Autobiography, my father in 1876 found it hardly credible that he should have overlooked the problem and its solution. The following letter will be more in place here than its chronological position,
Som vi har set af selvbiografien, fandt min far det i 1876 næsten utroligt, at han havde overset spørs-maalet og dets løsning.- Følgende brev passer bedre her, end blandt dermed samtidige breve, da det viser,

although we cannot accept under any circumstances its solution which involves creative accounting by carrying over the payments for oilseeds to 1998.
vi ikke under nogen omstændigheder kan acceptere dets løsning, der omfatter kreativ bogføring ved overførsel af betalingerne for olieholdige frø til 1998.

On the other hand, the company chooses to move its solution into the cloud, priority can be given to delivering real value to the business through improved competitive conditions,
Vælger virksomheden derimod at rykke sin løsning i skyen, så kan der prioriteres tid til at levere en reel værdi til forretningen ved forbedrede konkurrencevilkår,

since closer examination will always show that the problem itself arises only when the material conditions for its solution are already present
man ser nøjere til, vil man altid finde, at opgaven selv kun melder sig, hvor de materielle betingelser for dens løsning allerede er til stede

Gaseous ammonia and its solutions are widely used in industry and agriculture.
Gasformig ammoniak og dens opløsninger er meget udbredt inden for industri og landbrug.

This means that Walraven sells its solutions, products and services to organisations.
Dette indebærer at Walraven kun sælger sine løsninger, produkter og tjenester til organisationer.

Carrier Transicold puts all your senses at the heart of its solutions.
Carrier Transicold sætter alle dine sanser i centrum for sine løsninger.

Since 2002, Edlund has based all its solutions on Microsoft.
Edlund har siden 2002 baseret alle sine løsninger på Microsoft.