LECTURESHIP in Danish translation

• lektorat
• docentur

Examples of using Lectureship in English and their translations into Danish

After her husband's untimely death in a train crash in 1952, she was appointed to fill his lectureship in Physics at Leeds University.
Efter hendes mands tidlige død i en togulykke i 1952 blev hun udpeget til at udfylde hans lektorat i fysik ved Leeds University.

At this time he gave up his mathematics lectureship, and although he continued to work at mathematics,
På dette tidspunkt han opgav sit matematik lektorat, og selvom han fortsatte med at arbejde i matematik,

Whittaker interviewed Copson on the platform of Windemere station and offered him a lectureship in mathematics at the University of Edinburgh while on the train.
Whittaker interviewet Copson på den platform af Windemere stationen og tilbød ham et lektorat i matematik på universitetet i Edinburgh, samtidig med i toget.

Watson spent four further years in Cambridge before leaving to take up an assistant lectureship in University College, London.
Watson brugt yderligere fire år i Cambridge, inden de forlader til at påtage sig en assistent lektorat i University College, London.

In 1929 Burkill returned to Cambridge taking up a a university lectureship and a lectureship at Peterhouse where he was also elected to a fellowship.
I 1929 Burkill vendte tilbage til Cambridge optage aa universitet lektorat og et lektorat ved Peterhouse, hvor han blev også valgt til et stipendium.

accepted Mordell 's offer of an assistant lectureship at the University of Manchester in 1931.
accepteret Mordell's tilbud om en assistent lektorat på universitetet i Manchester i 1931.

lecturer in divinity in 1845 and from 1848 he held this lectureship as well as being a lecturer in mathematics.
Salmon blev udnævnt som lektor i guddommelighed i 1845 og fra 1848 han holdt dette lektorat ligesom det er en lektor i matematik.

having resigned his lectureship at Bern and his job in the patent office in Bern.
der har opsagt sit lektorat i Bern og hans job i patentkontoret i Bern.

accepting a lectureship at Cambridge in 1884.
acceptere et lektorat i Cambridge i 1884.

With Liouville 's help he obtained a lectureship in descriptive geometry at École Polytechnique in 1838
Med Liouville's hjælpe han fået et lektorat i deskriptive geometri på École polytechnique i 1838

After holding a fellowship at Trinity he was offered a lectureship at the University of Edinburgh by E T Whittaker which he accepted and took up the post in 1932.
Efter afholdelse et stipendium på Trinity han fik tilbudt et lektorat på universitetet i Edinburgh ved ET Whittaker, som han accepterede og overtog posten i 1932.

in the same year, he was appointed to a Lectureship in Mathematics at the University of Manchester.
i samme år blev han udnævnt til et lektorat i matematik ved universitetet i Manchester.

David was offered an assistant lectureship in statistics at University College London following Pearson 's retirement in 1935.
der skal udvides, David blev tilbudt en assistent lektorat i statistik på University College London følgende Pearson's pensionering i 1935.

it is decidedly favourable to my getting the lectureship hereafter, though it by no means secures it.
Det er afgjort positivt til mine få lektorat herefter, selvom det på ingen måde sikrer det.

He was in his final year of holding the mathematics lectureship at St John's College when his daughter Hilda Phoebe Hudson was born
Han var i hans sidste år, der varetager matematik lektorat ved St. John's College, når hans datter Hilda Phoebe Hudson blev født

he could not get a lectureship in Germany since he was a Russian citizen so he moved to Moscow.
han ikke kunne få et lektorat i Tyskland, da han var en russisk borger, så han flyttede til Moskva.

he returned to England in 1914 where he accepted a lectureship in Applied Mathematics at the University of Bristol.
han vendte tilbage til England i 1914, hvor han accepterede et lektorat i anvendt matematik på universitetet i Bristol.

and he took up a lectureship there.
og han tog et lektorat der.

after a further three years he returned to England to take up a lectureship at the University of Cambridge in 1975.
efter yderligere tre år vendte han tilbage til England til at tage et lektorat på universitetet i Cambridge i 1975.

it is decidedly favourable to my getting the lectureship hereafter, though it by no means secures it.
Det er afgjort positivt til mine få lektorat herefter, selvom det på ingen måde sikrer det.