MANY ANCIENT in Danish translation

• mange gamle
• mange antikke

Examples of using Many ancient in English and their translations into Danish

It is very likely that many ancient people witnessed this phenomenon
Det er meget sandsynligt, at mange gamle folkeslag har oplevet dette fænomen

All around the world there are many ancient creation myths which explain the origin of the Milky Way
Rundt omkring i verden findes mange gamle skabelsesberetninger, som forklarer oprindelsen af Mælkevejen

vine stem in many ancient narratives as well as in the Bible.
beskrevet som en vinstok i mange gamle beretninger såvel som i Bibelen.

It is a fact that many ancient shrine places- often were established where there was built churches later- were just places with these qualities.
Det er et faktum, at mange gamle helligdomspladser, ofte hvor der ovenpå blev bygget kirker senere, netop var steder med disse egenskaber.

Many ancient cultures thus have myths mentioning that these devices were taken from you
Mange gamle kulturer har således myter, der fortæller, at disse indretninger blev taget fra jer

In the greatest manuscript discovery of modern times, many ancient Hebrew texts with biblical
Ved den største manuskriptopdagelse i moderne tid blev der fundet mange gamle hebraiske tekster med bibelske

and'Temple Cats' were used in many ancient societies as well as companions
har længe været anerkendt, og'Tempel Katte' brugtes i mange gamle samfund, såvel som kammerater

He made drawings of a great many ancient buildings, including baths,
Han gjorde tegninger af mange gamle bygninger, herunder bade,

She said, you are suffering from so many ancient injuries from your sporting life that your head is like some sort of smashed vase what's been stuck back together by an horse.
Hun sagde, at du lider af så mange gamle sportsskader at dit hoved er som en smadret vase, som en hest har limet sammen.

Many ancient cultures, and later ones too,
Mange steder i oldtiden og senere hyldede et princip om”lige helbredes/ophæves ved lige”,

The most important part of this was to explain to the many ancient families how the great resources collected over the centuries were to be used to undo the power and resources of the dark cabal.
Den vigtigste del af det var at forklare de mange gamle familier, hvordan de store ressourcer, der var samlet gennem århundreder, skulle bruges til at bringe den mørke klikes magt og ressourcer til fald.

The Heruls are mentioned by many ancient writers, but they are not found in any written sources from Scandinavia,
Heruler omtales hos mange antikke forfattere, men de findes ikke i nogen skriftlige kilder fra Skandinavien,

highly effective healing substance forgotten?" he asked himself in face of the many ancient medical texts which reported about very astonishing healing successes due to a"spit-glass",
højst effektivt helbredelses remedium blevet glemt?" spurgte han sig selv, da han stod overfor de mange gamle medicinske tekster, der rapporterede om overvældende helbredelsessucces'er, forårsaget af"splintret-glas", som antimon også kaldtes

permit the rise of a new era under the control of a number of secret sacred societies and the many ancient families.
lade begyndelsen af en ny æra under kontrol af en række hemmelige hellige samfund og de mange gamle familier.

This, however, is stated by many ancient writers as well as the Rabbinical Writings.
Men det fremgår hos mange af oldtidens forfattere og rabbinerskrifter.

In Valleta there are many ancient buildings built by the Order of Malta like Fort Sint Elmo,
I Valleta er der mange gamle bygninger bygget af Maltas orden som Fort Sint Elmo,

The ritual of the fast was deeply rooted in many ancient religions and has been handed down to practically all modern theologic systems of thought.
Fasteritualet var dybt rodfæstet i mange gamle religioner og er overleveret til praktisk talt alle moderne teologiske tankesystemer.

In addition, in the territory of modern Armeniathere are many ancient churches and chapels,
Hertil kommer, inden for moderne Armeniens områdeder er mange gamle kirker og kapeller,

that time created beautiful mosaics on the floors of buildings, as well as many ancient baths.
som tiltrækker sig opmærksomhed af turister på det tidspunkt skabte smukke mosaikker på gulvene af bygninger, samt mange gamle bade.

Despite the fact that many ancient traditions have been lost,
På trods af at mange gamle traditioner er gået tabt,