MANY MATHEMATICIANS in Danish translation

• mange matematikere

Examples of using Many mathematicians in English and their translations into Danish

This was a difficult problem which had been unsuccessfully attacked by many mathematicians, including Heine himself as well as Dirichlet,
Det var et svært problem, som havde været forgæves angrebet af mange matematikere, herunder Heine selv såvel som Dirichlet,

Thus, for example, not many mathematicians will in the past have had access to Nielsen's doctoral dissertation,
Således har for eksempel ikke mange matematikere vil i fortiden har haft adgang til Nielsen's ph.d. -afhandling,

He was not the infant prodigy that many mathematicians are, rather the reverse in fact for he was considered as a child to be without many gifts.
Han var ikke spædbarnets vidunder, at mange matematikere er snarere det modsatte faktisk for han blev betragtet som et barn at være uden mange gaver.

Although Mittag-Leffler met many mathematicians in Paris, such as Bouquet,
Selvom Mittag-Leffler mødt mange matematikere i Paris, såsom Bouquet,

They are also to be seen in his influence on many mathematicians of his period, especially his Ph.D. candidates eleven in Hamburg,
De er også ses i hans indflydelse på mange matematikere af hans periode, især hans Ph.D. kandidater elleve i Hamburg,

in Hasse 's diary), and since then many mathematicians have tried to prove it.
siden da har mange matematikere har forsøgt at bevise det.

There are[many] mathematicians who went to Schur's lectures
Der er[mange] matematikere der gik til Schur's forelæsninger

In fact Brouwer is best known to many mathematicians as the founder of the doctrine of mathematical intuitionism,
Faktisk Brouwer er bedst kendt for mange matematikere som grundlæggeren af doktrinen om matematiske intuitionism,

however not many mathematicians have exerted as much influence through their work as he did,
men ikke mange matematikere har udøvet så meget indflydelse gennem deres arbejde som han gjorde,

Of course this was a time when many mathematicians were involved in war related research
Selvfølgelig dette var et tidspunkt, hvor mange matematikere var involveret i krigen relateret forskning,

In the eyes of many mathematicians(including David Hilbert
For øjnene af mange matematikere(inkl. David Hilbert

however not many mathematicians have exerted as much influence through their work as he did,
men ikke mange matematikere har udøvet så meget indflydelse gennem deres arbejde som han gjorde,

This was a difficult problem which had been unsuccessfully attacked by many mathematicians, including Heine himself as well as Dirichlet,
Det var et svært problem, som havde været forgæves angrebet af mange matematikere, herunder Heine selv såvel som Dirichlet,

set theory at this time was in the rather unusual position that many mathematicians rejected the type of proofs that Zermelo had discovered.
sat teori på dette tidspunkt var i den lidt usædvanlige situation, at mange matematikere afvist den type af beviser, at Zermelo havde opdaget.

visited by many mathematicians including Harald Cramer,
besøgt af mange matematikere herunder Harald Cramer,

Although many mathematicians have contributed to the subject,
Selv om mange matematikere har bidraget til det emne,

So Kronecker was consistent in his arguments and his beliefs, but many mathematicians, proud of their hard earned results,
Så Kroneckers var konsekvent i sin argumentation og hans tro, men mange matematikere, stolte af deres hårdt indtjente resultater,

Although Mittag-Leffler met many mathematicians in Paris, such as Bouquet,
Selvom Mittag-Leffler mødt mange matematikere i Paris, såsom Bouquet,

Many mathematicians feel that Bieberbach could not have honestly held the views he did,
Mange matematikere føler, at Bieberbach ikke kunne have ærligt holdt de synspunkter,

for in addition to his teaching and correspondence with many mathematicians, he produced articles of considerable interest although these are not of the importance of the articles written by most of the top mathematicians with whom he corresponded.
ud over sin undervisning og korrespondance med mange matematikere, han producerede artikler af stor interesse, selv om disse ikke er af betydningen af de artikler skrevet af de fleste af toppen matematikere, med hvem han svarede.