MANY SUCH in Danish translation

• mange sådanne
• mange lignende
• mange slige

Examples of using Many such in English and their translations into Danish

Since the late 1800s, many such formed. Sweden's oldest sports club is Simsällskap Upsala,
Siden slutningen af 1800-tallet, mange af disse dannes. Sveriges ældste sportsklub er Simsällskap Upsala,

Many such critics even act as"experts" in areas far beyond their own professional limits,
Flere sådanne kritikere optræder endda også som"eksperter" på områder langt uden for egne faggrænser,

Reasons can be many such as.
Årsager kan være mange såsom.

You have many such hiding places?
I har mange skjulesteder som dette?

This is but the first of many such events.
Denne event er bare den første af mange kommende events.

There are many such people locked up all over your world.
Der er mange sådanne mennesker låst inde over hele verden.

We are to vote on many such objectionable proposals later today.
Vi skal stemme om mange sådanne forkastelige forslag senere i dag.

How many such surfaces can you see in this room?
Hvor mange overflader af den slags kan du se i det her rum?

Sadly there are too many such questions that we need to answer.
Desværre er der alt for mange spørgsmål af den slags, vi skal besvare.

Many such third-party programs come bundled with other freeware and supposedly useful software.
Mange sådanne tredjepartsprogrammer kommer bundtet med andre freeware og angiveligt nyttig software.

And many such like things ye do.
Og mange lignende Ting gøre I.

And many such like things do ye.
Og mange lignende Ting gøre I.

Many such phone calls can lure you into a difficult trap.
Mange sådanne telefonopkald kan lokke du i en vanskelig fælde.

There are many such people around us.
Der er mange sådanne folk omkring os.

And how many such galaxies in all?
Og hvor mange sådanne galakser i alt?

There are many such questions.
Der findes mange lignende spørgsmål.

There are many such machines known….
Der findes mange sådanne maskiner til kende….

Many such comments were to follow in the ensuing debate.
Mange lignende kommentarer skulle præge den efterfølgende debat.

And there are many such cases in the world.
Og der er mange sådanne tilfælde i verden.

Jewish history shows many such episodes.
Jødisk historie opviser mange lignende episoder.