MAY MOVE in Danish translation

• kan flytte
• kan bevæge sig
• kan rykke
• kan gå
• kan komme

Examples of using May move in English and their translations into Danish

There may move up to several rings in close proximity, concentric
Der kan gå op til flere ringe i umiddelbar nærhed,

A unit may move through the melee zone of an opponent,
En enhed kan bevæge sig gennem en modstanders indbrudsafstand,

At times people may move file from in and out of PC
Til tider folk kan flytte fil fra ind

People and objects may move into the area during gameplay,
Personer og genstande kan komme ind i spilleområdet,

also, may move and view scenes from any angle.
også, kan bevæge sig og se scener fra alle vinkler.

Clicking on a menu item within a document moves you to a lower level in the hierarchy. You may move up the hierarchy by pressing Up.
Et klik på et menupunkt inden for et dokument flytter dig til et lavere niveau i hierarkiet. Du kan flytte op i hierarkiet ved at trykke på Op.

Unlimbered artillery may move backwards, whilst skirmish lines and staff figures may move both backwards and sideways.
Afprodset artilleri kan bevæge sig baglæns, mens kæder og stabsfigurer kan bevæge sig både baglæns og sidelæns.

Levels on land are almost all alike, may move to the left or right as.
Niveauer på land er næsten alle ens, kan flytte til venstre eller højre som.

as custom themes may move icons.
som brugerdefinerede temaer kan flytte ikoner.

If on the player may move(nudge) a wheel forward
Hvis der på den spiller kan flytte(skubbe) en hjulet frem

We are concerned that the art market may move to New York and to Switzerland.
Vi er foruroligede over, at kunstmarkedet kan blive flyttet til New York og Schweiz.

The Honda model may move people and goods,
Honda-model, der kan flytte mennesker og varer,

Asylum seekers may move freely within the territory of the host Member State
Asylansøgere kan færdes frit på værtsmedlemsstatens område eller på et område,

Movements are preferably from the forearm, although for minute details you may move from the wrist.
Bevægelser skal helst ske fra underarmen, men ved mindre bevægelser kan du bruge håndleddet.

If the current system is imperfect(why we did the analysis)- then we have to agree on desirable changes which may move us towards the ideal presumably.
Hvis det nuværende system er ufuldkommen(hvorfor vi gjorde analysen)- så er vi nødt til at blive enige om ønskelige ændringer, der kan bevæge os i retning af den ideelle formentlig.

Isn't it time to accept the gifts we are offering so that you may move gracefully and joyously into the future?
Synes du ikke, det er tiden at acceptere gaverne, vi tilbyder, så I mere graciøse og glade kan bevæge jer ind i fremtiden?

I will be leaving the hospital tomorrow, and my health will not be an issue going forward, although I may move a bit more slowly.
Jeg udskrives i morgen… og mit helbred vil ikke være et problem fremover… selvom jeg nok vil bevæge mig langsommere.

that the digestive tracts of people who eat typical Western diets may move wastes along more slowly than those of people who eat more fiber.
fordøjelseskanalen af mennesker, der spiser typiske vestlige kostvaner kan flytte affald langs langsommere end de mennesker, der spiser mere fiber.

Aliens regularly residing in one of the countries forming part of the Schengen area may move freely for three months around the other Schengen area countries save for exceptions.
Udlændinger der regelmæssigt opholder sig i et af landene der er en del af Schengenområdet, kan bevæge sig frit omkring i indtil tre måneder i andre Schengen-område lande(med mindre der er undtagleser).

meaning that a player may move two different checkers in one roll,
hvilket vil sige at en spiller kan rykke hver terning med hver sin brik(eller samme brik)