Examples of using Middle ear in English and their translations into Danish
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mothers should be careful not to rub the baby's eyes, middle ear and mucous membrane directly with a wet towel.
Mødre skal passe på ikke at gnide babyens øjne, mellemøre og slimhinde direkte med et vådt håndklæde.This mechanical energy directly stimulates the structures of the middle ear and allows even high-pitched tones to be perceived exceptionally well.
Den mekaniske energi stimulerer mellemørets dele direkte og gør det muligt at opfatte selv høje toner rigtigt godt.Otorrhoea, ear disorder*, middle ear disorder*, tympanic membrane disorder*, ear pain, ear congestion*, fluid in middle ear. .
Otorrhoea, ørelidelse*, mellemørelidelse*, lidelse i membrane tympania*, øresmerter, ørekongestion*, væske i mellemøret.This is often the case with permanent hearing loss after middle ear surgery or when hearing aids cannot be worn due to chronic ear canal inflammation i.e., otitis externa.
Det er ofte tilfældet med permanent høretab efter operationer i mellemøret, eller når man ikke kan bruge høreapparater på grund af kronisk betændelse As the plane descends and the pressure in the cabin increases, the middle ear pressure seems relatively low
Trykket Sometimes during descent a manual technique must be used to equalize middle ear pressure.
Normally, air moves through this tube to equalize the pressure in the middle ear with that of the air around us.
Normalt passerer luft gennem denne kanal og sà ̧rger for et ensartet lufttryk i mellemà ̧ret og i luften omkring os.allows air to enter the middle ear, which balances the pressure in the tympanic cavity
tillader luft at komme ind i mellemøret, der afbalancerer trykket chronic bronchitis, middle ear infection and meningitis, they suggest in the Belgian daily De Standaard.
kronisk bronkitis, mellemørsinfektioner og meningitis, udtaler de i den belgiske avis De Standaard.absent external/ middle ear, have been reported in children of patients exposed to CellCept in combination with other immunosuppressants during pregnancy.
manglende ydre øre/ mellemøre), er imidlertid blevet rapporteret hos børn af patienter, som under graviditeten er blevet behandlet med CellCept i kombination med andre immunosuppressiva.Complications In connection to a cold, the sinuses, middle ear, and airways- including the lungs- can be affected by a neighbouring bacterial infection causing e.g. sinusitis, ear infection, and bronchitis.
KomplikationerI tilknytning til en forkølelse kan bihuler, mellemøre og luftveje, herunder lungerne rammes af en tilstødende bakterieinfektion, der forårsager hhv. bihulebetændelse, mellemørebetændelse og bronkitis.Otitis media refers to an inflammation of the dog's middle ear, while otitis interna refers to an inflammation of the inner ear,
Otitis media henviser til en betændelse i hundens mellemøret, mens otitis interna henviser til en betændelse natural path through the outer and middle ear to the inner ear e.g. in event of malformations or after middle ear operations.
inflammatory masses that develop in the middle ear or eustachian tube.
inflammatoriske masser der udvikler sig i mellemøret eller eustakiske rør.the complexity of the inner and middle ear, the sense of taste
Det indre og midterste øres kompleksitet, smags-the complexity of the inner and middle ear, the sense of taste
Det indre og midterste øres kompleksitet, smags-Now when the eustachian tubes open, air rushes into the middle ears to equalize the pressure.
Når øretrompeten åbner sig, vil luft blive trukket ind i mellemøret for at udjævne trykforskellen.air is released from the middle ears.
luft lukkes ud af mellemørerne.In the middle ear, there is a hairline fracture on the stapes.
I mellemøret er der en fraktur på stapes.An effusion occurs in the middle ear, which leads to deafness in the course of time.
Ubehandlet danner der sig derigennem et udslip i mellemøret, der i løbet af tiden fører til at blive døv.
