MORE EXPOSED in Danish translation

• mere udsatte
• mere eksponeret
• mere udsat

Examples of using More exposed in English and their translations into Danish

Women who have herpes infections are more exposed to having herpes outbreaks around the menstrual period.
Kvinder, der har herpesinfektion, er ekstra udsat for at få herpesudbrud omkring menstruationsperioden.

Age: Comments made in the national reports identify the younger individuals as being more exposed to carrying out lifting of heavy loads.
Alder: Kommentarer i de nationale rapporter identificerer yngre individer som værende mere udsat for at udføre løftning af tunge byrder.

was frequently more exposed to repetitive tasks,
hyppigt var mere eksponerede for gentagne bevægelser,

Never in the history of humanity has the truth been more exposed than at this time.
Aldrig i menneskehedens historie er sandheden blevet mere afsløret end på dette tidspunkt.

European banks are more exposed than American and Asian banks,
de europæiske banker er mere udsatte end de amerikanske og asiatiske banker,

which are even more exposed to weathering than the wooden surfaces of protected construction elements, for instance.
som er endnu mere udsatte for vind og vejr end f. eks. træoverfladerne på beskyttede byggeelementer.

none of which came from Texas Hold'Em. Hold'Em is the most popular of its kind because its more exposed in the media through television.
hvoraf ingen kom fra Texas Hold'Em. Hold'Em er den mest populære af sin slags, fordi dens mere eksponeret i medierne gennem tv.

which has been lost, were in the far more exposed position at the bottom.
et i dag tabt fjerde panel har befundet sig i den langt mere udsatte position nederst på dobbeltdøren.

Table 6.6 shows that personnel are more exposed than customers to any effects from DHA
Det fremgår af tabel 6.6, at personalet er op til en faktor 10 mere udsat for eventuelle påvirkninger fra DHA

it is just because those countries are the first in line whenever supplies are disrupted and, as they are more exposed than older Member States in terms of diversification of supply,
Rusland gør dette med vilje. Det er kun, fordi disse lande ligger først, når forsyningerne bliver afbrudt, og da de er mere udsatte end ældre medlemsstater med hensyn til diversificering af leveringerne,

lack of which leaves the euro, without a doubt, more vulnerable and our economy more exposed.
det ellers uden tvivl vil gøre euroen mere sårbar og vores økonomi mere udsat.

are somewhat more exposed than if planted in the ground,
er her lidt mere udsat, end hvis den plantes i jorden.

managers of various levels helps to make the hierarchy more exposed, and therefore more receptive, to criticism.
ledere på forskellige trin til at gøre hierarkiet mere udsat og derfor mere modtageligt for kritik.

not least the fact that workers in the chemical industry are more exposed, and the specific constraints affecting small
lovgivning især det faktum, at de kemiske industriarbejdere er mere udsatte, eller de specifikke krav til de små

who are more exposed than others to certain harmful substances,
der er mere udsatte end andre for visse skadelige stoffer,

According to the annual report of the Commission, women are more exposed to the risk of poverty and, as a result,
Ifølge Kommissionens årlige beretning er kvinder mere udsat for fattigdom og dermed for social udstødelse,

let us not forget that we are talking about construction workers, who more exposed than anyone to bad weather
må vi ikke glemme tilfældet med bygningsarbejderne, der er de mest udsatte for dårlige vejrforhold

In addition, since the manufacturing sector is more exposed to foreign competition,
Da forarbejdningssektoren er mere udsat for konkurrence fra udlandet,

personalistic tension of Christianity, it will always be weaker, more exposed to the political short cuts of totalitarian regimes.
personalistiske egenskaber er det gamle Europa svagere og mere udsat for de politiske smutveje, der hedder totalitarisme,

The miniaturized hair, more exposed to external ag.
Den miniature hår, mere udsat for angreb udefra.