MUCH LATER in Danish translation

• meget senere
• langt senere

Examples of using Much later in English and their translations into Danish

He was ennobled with the"von" only much later in his life.
Han var ennobled med"von" først langt senere i hans liv.

Not much later.
Ikke meget senere.

That one… I should have met. Much later.
Hende der. Skulle jeg have mødt… langt senere.

and I heard about it much later.
og jeg hørte om det meget senere.

The Satellites Conventions were adopted much later.
Satellitkonventionerne blev vedtaget langt senere.

I started biking much later.
Jeg startede meget senere.

The understanding of the mechanism of addiction came much later.
Forståelsen af den mekanisme for afhængighed kom langt senere.

No, they die much later.
Nej, de dør meget senere.

I should have met… much later.
Skulle jeg have mødt… langt senere.

How much later on were you thinking?
Hvor meget senere havde du tænkt dig?

I will see you much later.
Vi ses igen om meget lang tid.

It wasn't much later Joseph A. Young
Der gik ikke lang tid før Joseph A. Young

barely a month after the disaster, and much later on.
knap en måned efter katastrofen, og meget senere.

In particular early in his career he corresponded at great length with Descartes and then much later with Leibniz.
Især i begyndelsen af sin karriere, han svarede med stor længde med Descartes og derefter langt senere med Leibniz.

The much later Viking ships from Oseberg
De langt senere vikingeskibe fra Oseberg

but they were a much later entrant into the world of live dealer games.
men de var en meget nyere aktør i en verden af live dealer spil.

An environmental issue often begins its life by being picked up by the environmental organisations and then, much later on in the proceedings,
Et miljøspørgsmål påbegynder ofte sine bane ved, at miljøorganisationerne fokuserer på det; siden, langt senere i processen, resulterer det i foranstaltninger i form af lovforslag

It is regrettable that the resolution has come much later than the statements by certain Heads of State
Det er beklageligt, at beslutningen er kommet på et meget senere tidspunkt end erklæringerne fra nogle af statscheferne

this debate is starting much later than planned, and I would like to apologise because as soon as I finish speaking I will leave to attend another important engagement.
denne debat begynder meget forsinket, og jeg beder om forståelse for- for vi har jo alle sammen også andre forpligtelser, jeg skulle have været et andet sted siden kl. 17-

Thus a Zionist in America(Mr. Cohen was to play an important part in a much later stage of this process)
Så en zionist fra Amerika(hr. Cohen skulle komme til at spille en vigtig rolle på et meget senere punkt i denne proces)