MULTI-ANNUAL in Danish translation

• flerårig
• flerårige
• flerårigt

Examples of using Multi-annual in English and their translations into Danish

applying to one academic year and not renewable or multi-annual.
vil som hovedregel ikke kunne forlænges eller være flerårig.

medium-term(multi-annual) framework necessary for the realisation of major investment;
mellemfristet(flerårigt) rammeværk, som gennemførelsen af større investeringer kræver;

The products concerned may be sold on the European Union's market on the basis of multi-annual agreements.
De pågældende produkter kan sælges på EU's marked på grundlag af flerårige aftaler.

applying to one academic year and not renewable or multi-annual.
det ikke kan fornys eller være flerårig.

the adoption of multi-annual recovery plans is an absolute priority.
er det en absolut prioritet, at der vedtages flerårige genopretningsplaner.

most backward regions, multi-annual programming, strategic orientation of investments
mest tilbagestående regioner, flerårig programmering, strategisk orientering i investeringerne

The Council, however, has restricted the appropriations for a few budget lines that are not based on multi-annual programmes.
Rådet har imidlertid begrænset bevillingerne til nogle budgetposter, der ikke er baseret på flerårige programmer.

Whereas in practice the Commission and the Member States plan coordinated Community monitoring programmes on a multi-annual basis;
I praksis planlægger Kommissionen og medlemsstaterne samordnede EF-overvågningsprogrammer på flerårig basis;

The multi-annual financial framework will become mandatory,
Den flerårige finansielle ramme bliver obligatorisk,

It will be primarily by the multi-annual financial perspectives that the value of all our declarations will be able to be judged.
Vi vil især i forbindelse med de flerårige finansielle overslag se på, hvad alle vores erklæringer er værd.

Officially the budget retains all the indicators set out in the multi-annual financial framework,
Officielt indeholder budgettet fortsat alle de indikatorer, der er fastlagt i den flerårige finansielle ramme,

The programme is part of the multi-annual financial framework,
Programmet er en del af den flerårige finansielle ramme,

The multi-annual financial framework must be adopted by the Council acting unanimously,
De flerårige finansielle rammer skal vedtages af Rådet i enstemmighed, når Europa-Parlamentet har givet

The negotiations on the multi-annual financial framework for the period after 2013 began when the European Commission put forward its proposal in June 2011.
Forhandlingerne om de flerårige finansielle rammer for perioden efter 2013 er i gang, efter EU-Kommissionen fremsatte sit forslag juni 2011.

It is not a coincidence that discussions on the Multi-annual Financial Framework will be dominating our agenda during tomorrows Council meeting.
Det er ikke nogen tilfældighed, at drøftelserne om de flerårige finansielle rammer vil dominere dagsordenen på morgendagens rådsmøde.

The Commission is currently drawing up a proposal for the multi-annual financial framework,
Kommissionen er i øjeblikket i færd med at udarbejde et forslag til den flerårige finansielle ramme,

In previous budgetary processes, the European Parliament's budget has accounted for approximately 20% of the amount budgeted under heading 5-(administrative expenditure) of the multi-annual financial framework.
I de tidligere budgetter har Europa-Parlamentets budget udgjort omkring 20% af beløbet under udgiftsområde 5-(administrative udgifter) i den flerårige finansielle ramme.

The Connecting Europe package implements the commitments made by the Commission in the Multi-Annual Financial Framework proposals from 29 June 2011.
Med Connecting Europe-pakken har Kommissionen indfriet de løfter, den gav i forslagene til den flerårige finansielle ramme af 29. juni 2011.

A potential source of these payments could be the EUR 7.7 billion reserve against the payment ceiling of the multi-annual financial framework.
En eventuel kilde til disse betalinger kan være reserven på 7,7 mia. EUR op til betalingsloftet for den flerårige finansielle ramme.

I have already emphasised the strong links that exist between the negotiations on the annual budget and those on the multi-annual Financial Perspective.
Jeg har allerede understreget den stærke forbindelse mellem forhandlingerne om det årlige budget og forhandlingerne om de flerårige finansielle overslag.