Examples of using New agent in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
There is a new agent in the office that I suspected,
Der er en ny agent på kontoret, som jeg mistænkte,Is pushing me to only work with international directors. It's not like I have a choice, my new agent.
Min nye agent tvinger mig til kun at arbejde med internationale instruktører.It will help me evaluate whether Dr Brennan should be assigned to a new agent.
De vil hjælpe mig med at afgøre, om dr. Brennan bør arbejde med en ny agent.My new agent, next week he's got me set up to meet Dick Wolf's guy.
Min nye agent har skaffet mig et møde med Dick Wolfs fyr.Got a new job and a new agent.
fandt så en ny agent.I don't know how I feel about my new agent showing up in a cab.
Jeg ved ikke, hvad jeg mener om, at min nye agent ankommer i taxi.If one of you would be our new Agent Whiskey. Final order of business… we would be honored.
Vi ville blive beærede, hvis en af jer vil være vores nye agent Whiskey.Before being sent into the field, each new agent had to learn all the modern techniques of crime detection such as the use of a specially treated x-ray mirror through which an FBI man can see without being seen.
Før udstationeringen skulle hver ny agent oplæres i alle moderne efterforskningsteknikker såsom brugen af et specielt røntgenspejl gennem hvilket en We gotta get new agents.
Vi har brug for en ny agent.All new agents are required to observe an autopsy.
Alle nye agenter skal overvære en obduktion.Specifically new agents.
Særligt nye agenter.But, you know, the cutoff age for new agents is thirty-seven. Yeah. Yeah.
Men aldersgrænsen for nye agenter er 37 år. Ja. Ja.To 400 new agents a year.
Nye agenter om året.So Matthewson, you train all the new agents?
Lærer du alle nye agenter op?All those overseas trips you were taking, they were never about recruiting new agents.
Dine ture til udlandet… Det var ikke for at rekruttere nye agenter.No new agents have been sent down since.
Der kom ingen nye agenter.There's an old dog who doesn't like new tricks… or new agents on his block.
En gammel hund, der hader They were never about recruiting new agents.
Dine ture til udlandet… Det var ikke for at rekruttere nye agenter.Nothing out of the ordinary for new agents, Alex.
Det er normalt for nye agenter, Alex.She puts together a package for all the new agents.
Hun samler en pakke til alle nye agenter.
