NEW BASIS in Danish translation

• ny basis
• nyt grundlag
• nye grundlag

Examples of using New basis in English and their translations into Danish

The report now gives us the opportunity to develop a new basis on which to evaluate the work of the High Level Working Group
Med denne betænkning er det nu muligt at udvikle et nyt udgangspunkt for vurderingen af det arbejde, Gruppen på Højt Plan udfører.

symbolism to form the new basis of the breakthrough therapy, mindscaping.
symbolik til at danne det nye grundlag for gennembrudsterapi, mindscaping.

that the EU needs a new basis, putting new means at its disposal.
vi har brug for et nyt grundlag, for nye midler og muligheder for EU.

On the rediscovery of'The Suppressed Record'(on Vol.1 of the series),- revealing the historical Moses on a new basis of re-discovered data
Genopdagelsen af'De Fortrængte Optegnelser'(om bind 1 i Moses-serien),- fremdrager den historiske Moses på ny basis af genopdagede data og de kontroversielle dokumenter

a reinstatement of an historical reality which goes back three thousand years and which needs a new basis if it is to continue working.
en genindsættelse af en historisk realitet, der går tre tusinde år tilbage, og som har brug for et nyt grundlag, hvis den fortsat skal fungere.

large to form a new basis for technology in Europe.
stort til at udgøre en ny basis for teknologi i Europa.

Marie-Françoise Wilkinson of the Platform of European Social NGOs called on the EU institutions to use this new basis to launch programmes of action
Marie-Françoise Wilkinson fra Platformen af Europæiske Ngo'er på det Sociale Område opfordrede EU-institutionerne til at bruge dette nye grundlag til at iværksætte handlingsprogrammer

that is business as usual, but this new basis for an energy revolution would be something that many people could approve of,
olie, gas, det er. Men denne nye basis for en ny energirevolution ville være noget, som mange ville tilslutte sig,

On this new basis the Knights Templar were with their network in a situation that nicely contributed to that they were able to invent
På denne nye baggrund befandt Tempelridderne sig med deres netværk i en situation, der fint befordrede, at de blev i stand til at opfinde

There is the new basis for Union action in the fields of non-discrimination
Jeg fremhæver det nye grundlag for fælles aktioner inden for områderne ikke-forskelsbehandling

This is an extremely important step, which opens up a completely new basis for cooperation between a group of Member States of the European Union in situations in which it is not possible to achieve the consent of all 27 Member States.
Det er et yderst vigtigt skridt, som åbner op for et helt nyt fundament for samarbejde mellem en gruppe EU-medlemsstater i situationer, hvor det ikke er muligt at opnå enighed mellem alle 27 medlemsstater.

AIREX Balance-Pad 4.63 51 Customer ratings Item number: ARX-125040 51 Customer ratings∅ 4.63 of 5 Stars 5 Stars 38 4 Stars 10 3 Stars 1 2 Stars 1 1 Star 1 Customer ratings show Bring your body and soul into harmony and create a new basis for physical therapy!
Spørg om fragtomkostningerne Bestseller nr.3 AIREX Balance-Pad 4.63 51 Kundebedømmelser Artikelnr: ARX-125040 51 Kundebedømmelser ∅ 4.63 af 5 stjerner 5 stjerner 38 4 stjerner 10 3 stjerner 1 2 stjerner 1 1 stjerne 1 Kundebedømmelser vis Opnå harmoni mellem krop og sind, giv fysioterapien en ny basis!

Delivery charge quotations on request AIREX Balance Pad Elite 4.85 33 Customer ratings Item number: ARX-125208 33 Customer ratings∅ 4.85 of 5 Stars 5 Stars 28 4 Stars 5 3 Stars 0 2 Stars 0 1 Star 0 Customer ratings show Bring your body and soul into harmony and create a new basis for physical therapy.
Spørg om fragtomkostningerne AIREX Balance-Pad Elite 4.85 33 Kundebedømmelser Artikelnr: ARX-125208 33 Kundebedømmelser ∅ 4.85 af 5 stjerner 5 stjerner 28 4 stjerner 5 3 stjerner 0 2 stjerner 0 1 stjerne 0 Kundebedømmelser vis Opnå harmoni mellem krop og sjæl, giv fysioterapien en ny basis.

Sort Items per page: Representation page AIREX Balance-Pad 4.63 51 Customer ratings Item number: ARX-125040 51 Customer ratings∅ 4.63 of 5 Stars 5 Stars 38 4 Stars 10 3 Stars 1 2 Stars 1 1 Star 1 Customer ratings show Bring your body and soul into harmony and create a new basis for physical therapy!
Sortering Artikel pr. side: Gengivelse Side AIREX Balance-Pad 4.63 51 Kundebedømmelser Artikelnr: ARX-125040 51 Kundebedømmelser ∅ 4.63 af 5 stjerner 5 stjerner 38 4 stjerner 10 3 stjerner 1 2 stjerner 1 1 stjerne 1 Kundebedømmelser vis Opnå harmoni mellem krop og sind, giv fysioterapien en ny basis!

AIREX Balance Pad Elite 4.85 33 Customer ratings Item number: ARX-125208 33 Customer ratings∅ 4.85 of 5 Stars 5 Stars 28 4 Stars 5 3 Stars 0 2 Stars 0 1 Star 0 Customer ratings show Bring your body and soul into harmony and create a new basis for physical therapy.
Spørg om fragtomkostningerne Bestseller nr.9 AIREX Balance-Pad Elite 4.85 33 Kundebedømmelser Artikelnr: ARX-125208 33 Kundebedømmelser ∅ 4.85 af 5 stjerner 5 stjerner 28 4 stjerner 5 3 stjerner 0 2 stjerner 0 1 stjerne 0 Kundebedømmelser vis Opnå harmoni mellem krop og sjæl, giv fysioterapien en ny basis.

and it is on this new basis that we are building the new European civil service,
Dette er det nye grundlag, som vi bygger EU's nye forvaltning på, og den er anderledes

RESOLUTION(') on services: a new basis for development.
BESLUTNING(') om servicesektoren: en ny akter i udviklingsprocessen.

Having regard to its report on services: a new basis for development AP/418/B/fin.
Der henviser til hovedbetænkning om servicesektoren: en ny aktør i udviklingsprocessen AP/418/endel.

We have got a new basis for updating our guidance for start-up businesses.
Vi har fået en basis for at nytænke vejledningen til nystartede virksomheder.

Relationship between WEU and the other European States on a new basis for the sake of stability
Besluttet på at skabe et nyt grundlag for forholdet mellem WEU