NEW TOOLS in Danish translation

• nye værktøjer
• nye redskaber
• nye værktã ̧jer
• nye instrumenter
• nyt værktøj

Examples of using New tools in English and their translations into Danish

The Lisbon Treaty offers new tools and has enhanced our capacity for action.
Lissabontraktaten byder på nye værktøjer og har forbedret vores evne til at handle.

As a consequence, strategic management needs new tools to see emergent patterns inknowledge endowments.
Følgelig har strategisk ledelse brug for nye redskaber til at se frembrydende mønstre ividenbeholdningen.

Need new tools or regrind.
Brug for nye værktøjer eller genformalet.

The new tools make it easy to design Weblogs, Wikis, Feed Aggregators,….
De nye værktà ̧jer gà ̧r det nemt at designe Weblogs, Wikis, Feed….

The new tools make it easy to design Weblogs, Wikis, Feed Aggregators.
De nye værktøjer gør det nemt at designe Weblogs, Wikis, Feed.

Using Lisbon's new tools: political citizenship in practice.
Anvendelse af Lissabontraktatens nye værktøjer: politisk medborgerskab i praksis.

We therefore need new tools and new fiscal policies.
Vi har derfor brug for nye værktøjer og nye skatte- og afgiftspolitikker.

So here is a quick review of the new tools and the supplier.
Så her er en hurtig gennemgang af de nye værktøjer og leverandøren.

Your toolbox is beginning to reveal the new tools of mastery.
Din værktøjskasse er begyndt at afsløre de nye værktøjer til mesterskab.

But we are acquiring new tools for the task, and we must carry out this work together.
Men vi får nye redskaber til det, og dette arbejde skal gøres i fællesskab.

There are no new tools to learn, nothing to download,
Der er ingen nye redskaber til at lære, ikke noget at hente,

Version 9.1 features over 150 templates, and new tools for updating GoldMine including creating sub-records like History,
Version 9.1 indeholder mere end 150 skabeloner og nye værktà ̧jer til opdatering af GoldMine, herunder oprettelse af underregistre som historie,

The Commission has proposed giving the EU new tools to prevent unsustainable public finances
Kommissionen har foreslået at give EU nye redskaber til at undgå uholdbare offentlige finanser

The European Union should have been given new tools in its struggle against the laxity of the system.
EU skulle have haft nye instrumenter i kampen mod systemets slaphed.

Several new tools were added to the NST WUI that allow you to convert files to different formats.
Flere nye værktà ̧jer blev tilfà ̧jet til NST WUI, der giver dig mulighed for at konvertere filer til forskellige formater.

MapsGalaxy Toolbar sounds like one of those new tools that allows you to find places sooner
MapsGalaxy Toolbar lyder som et af disse nye redskaber der hjælper dig med at finde vej til steder hurtigere

A number of new tools are needed to develop a consumer-oriented monitoring of the internal market.
Der er brug for nye instrumenter for at udvikle en forbrugerorienteret overvågning af det indre marked.

Manage calendars, communications and projects with a completely easy-to-use 2008 UI and new tools that help you make time….
Administrer kalendere, kommunikation og projekter med en helt nem at bruge 2008 UI og nye værktà ̧jer, der hjælper dig….

With the money they can acquire new tools for protection and legions to maintain its base well structured.
Med de penge kan de få nye redskaber til beskyttelse og legioner til at opretholde sin base velstruktureret.

New knowledge and new tools and methods must be spread to
Ny viden og nye redskaber og metoder skal spredes til